If I Sinned - Peter Broderick

Forgive me if I sinned

Forgive me if I know not right from wrong

Sometimes

for when I find a taste I like indeed too much

and when I live with plants and deny them water

and sun

but it’s not that I try

to do bad

there’s a way all go

where the bushes grow

and we wait

for someone

to cut them down

Forgive me if I sinned

Forgive me if I know not right from wrong

Sometimes

Forgive me if I sinned

Forgive me for I see not my own faults

Oh God

Vergeef me als ik gezondigd heb

Vergeef me als ik niet goed van kwaad kan onderscheiden

Soms

voor als ik een smaak vind die ik inderdaad te lekker vind

en als ik met planten leef en ze geen water geef

en zon

maar het is niet dat ik het probeer

slecht doen

er is een manier om alles te doen

waar de struiken groeien

en we wachten

voor iemand

om ze in te korten

Vergeef me als ik gezondigd heb

Vergeef me als ik niet goed van kwaad kan onderscheiden

Soms

Vergeef me als ik gezondigd heb

Vergeef me, want ik zie mijn eigen fouten niet

Oh God