One Picture - Peter Bradley Adams

The sun rises, and she’s lying beside me

Lost in her dreaming, behind closed eyes

And the covers rest on her shoulders

Softly she’s breathing, her head turned to mine

If there was one picture

That I could take in my life

I’d take the one beside me

In the dawn’s early light

I’ve watched her many a morning

Careful not to wake her up from her dreams

I could lie here and watch her forever

There ain’t no sight better

That my eyes have seen

If there was one picture that I could take in my life

I’d take the one beside me

In the dawn’s early light

De zon komt op en ze ligt naast me

Verdwaald in haar dromen, achter gesloten ogen

En de dekens rusten op haar schouders

Zachtjes ademt ze, haar hoofd naar het mijne gedraaid

Als er één foto was

Dat ik in mijn leven zou kunnen nemen

Ik zou degene naast me nemen

In het vroege ochtendlicht

Ik heb haar veel                     

Pas op dat je haar niet wakker maakt uit haar dromen

Ik zou hier kunnen liggen en voor altijd naar haar kijken

Er is geen beter zicht

Dat mijn ogen hebben gezien

Als er één foto was die ik in mijn leven zou kunnen maken

Ik zou degene naast me nemen

In het vroege ochtendlicht