Hieronder staat de songtekst van het nummer I May Not Let Go , artiest - Peter Bradley Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Bradley Adams
I want to walk beside you
But the wind’s too heavy
Now I’m trying to find you
And the road is long
I’m on a dried up river
Beside a broke down levee
I’ve got nothing to give you
But a lonesome song
Just a little bit worn out
Just a little bit bitter
I gotta let my guard down
I gotta loosen my grip
I hear these voices
They don’t sound familiar
Making all of these choices
Taking all these trips
If I hold you tonight
I may not let go
Now it’s come a long way
And my heart feels older
And I feel that shiver
Running down my spine
And the ground is frozen
And the air is colder
But my heart is open
Beating out of time
And if I hold you tonight
I may not let go
And if I hold you tonight
I may not let go
Show me the place I can hide
Tell me you’ll see me tonight
Old train keeps rolling
Nowhere bound
I hear the whistle blowing
Such a lonely sound
And if I hold you tonight
I may not let go
And if I hold you tonight
I may not let go
Oh and if I hold you tonight
I may not let go
Ik wil naast je lopen
Maar de wind is te hard
Nu probeer ik je te vinden
En de weg is lang
Ik ben op een opgedroogde rivier
Naast een afgebroken dijk
Ik heb je niets te geven
Maar een eenzaam nummer
Alleen een beetje versleten
Gewoon een beetje bitter
Ik moet op mijn hoede zijn
Ik moet mijn greep losmaken
Ik hoor deze stemmen
Ze klinken niet bekend
Al deze keuzes maken
Al deze reizen maken
Als ik je vanavond vasthoud
Ik mag niet loslaten
Nu is het een lange weg gegaan
En mijn hart voelt ouder
En ik voel die rilling
Lopen over mijn rug
En de grond is bevroren
En de lucht is kouder
Maar mijn hart staat open
Buiten de tijd slaan
En als ik je vanavond vasthoud
Ik mag niet loslaten
En als ik je vanavond vasthoud
Ik mag niet loslaten
Laat me zien waar ik me kan verstoppen
Zeg me dat je me vanavond ziet
Oude trein blijft rijden
nergens gebonden
Ik hoor het fluitje blazen
Zo'n eenzaam geluid
En als ik je vanavond vasthoud
Ik mag niet loslaten
En als ik je vanavond vasthoud
Ik mag niet loslaten
Oh en als ik je vannacht vasthoud
Ik mag niet loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt