Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than I Like You , artiest - Peter Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Allen
Standing in the rain
Waiting for a train
There’s got to be some place it’s going to
I really don’t like trains
But I think I like them more than I like you
I hate to say goodbye
It always makes me cry
Even though you promised you’d be true
I really hate goodbyes
But I think I like them more than I like you
Oh, I’ve heard that lonely whistle blow
From Oklahoma down to Mexico
But holy smoke tonight it’s music to my ears
Just can’t wait to get out of here
Living life alone making it on my own
Never was my cup of tea
I hate to live alone
But right now it sounds like fun to me
Cause since I met you baby
With what you put me through
I think that I like trains
More than I like you
In de regen staan
Wachten op een trein
Er moet een plaats zijn waar het naartoe gaat
Ik hou echt niet van treinen
Maar ik denk dat ik ze leuker vind dan jou
Ik haat het om afscheid te nemen
Het maakt me altijd aan het huilen
Ook al beloofde je dat je waar zou zijn
Ik heb echt een hekel aan afscheid nemen
Maar ik denk dat ik ze leuker vind dan jou
Oh, ik heb dat eenzame fluitsignaal gehoord
Van Oklahoma tot Mexico
Maar heilige rook vanavond, het klinkt als muziek in mijn oren
Ik kan niet wachten om hier weg te gaan
Alleen leven en het alleen maken
Nooit was mijn kopje thee
Ik haat het om alleen te wonen
Maar op dit moment lijkt het me leuk
Want sinds ik je heb ontmoet schat
Met wat je me hebt aangedaan
Ik denk dat ik van treinen hou
Meer dan ik jou leuk vind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt