Fly Away - Peter Allen

You’re an anchor, I’m uptight

You’re what gets me through the night

You keep me steady and on course

'Til I found you I was lost

But you’re the earth and I’m a sky

And sometimes if I go to high

Well, then you pull a string that pulls me back

If not for you I might lose track

And I might fly away, oh, I might fly away

And go my own way to places that we’ve never been together

I might fly away take to the sky some day but not for now, not today

Nobody here is flyin' away, away

You have reasons, I have dreams

So we’re perfect, so it seems

You talk fortunes, I tell the truth

Kept me from my crazy youth

When you’re near me I feel whole

I don’t have to rock and roll

I don’t worry, I don’t think

But baby hold me close and I won’t break

And I might fly away, oh, I might fly away

And go my own way to places that we’ve never been together

I might fly away take to the sky some day but not for now, not today

Nobody here is flyin', flyin' away, oh, I might fly away

I might fly away but not for now, not today

Nobody here is flyin' away, oh, I might fly away

I might fly away, take to the sky some day but not for now, not today

Nobody here is flyin' away

Jij bent een anker, ik ben gespannen

Jij bent wat me door de nacht helpt

Je houdt me stabiel en op koers

'Tot ik je vond, was ik verdwaald

Maar jij bent de aarde en ik ben een lucht

En soms als ik te hoog ga

Nou, dan trek je aan een touwtje dat me terugtrekt

Zonder jou zou ik het spoor misschien uit het oog verliezen

En ik zou weg kunnen vliegen, oh, ik zou weg kunnen vliegen

En ga mijn eigen weg naar plaatsen waar we nog nooit samen zijn geweest

Ik kan op een dag wegvliegen en de lucht in gaan, maar niet voor nu, niet vandaag

Niemand hier vliegt weg, weg

Jij hebt redenen, ik heb dromen

Dus we zijn perfect, zo lijkt het

Jij praat fortuinen, ik vertel de waarheid

Hield me uit mijn gekke jeugd

Als je bij me in de buurt bent, voel ik me heel

Ik hoef niet te rocken en rollen

Ik maak me geen zorgen, ik denk het niet

Maar schat, houd me dicht bij me en ik zal niet breken

En ik zou weg kunnen vliegen, oh, ik zou weg kunnen vliegen

En ga mijn eigen weg naar plaatsen waar we nog nooit samen zijn geweest

Ik kan op een dag wegvliegen en de lucht in gaan, maar niet voor nu, niet vandaag

Niemand hier vliegt, vliegt weg, oh, ik zou weg kunnen vliegen

Ik zou misschien wegvliegen, maar niet voor nu, niet vandaag

Niemand hier vliegt weg, oh, ik zou weg kunnen vliegen

Ik zou weg kunnen vliegen, op een dag de lucht in gaan, maar niet voor nu, niet vandaag

Niemand hier vliegt weg