Easy On The Weekend - Peter Allen

Everybody told me you’d be trouble

Probably said the same about me

When I was runnin' free

Both of us are busy being the toasts of the town

One look at each other and something went down

Neither wants to take the blame

For feeling this way

Better if we smile and say

Love is easy on the weekend

When you’re lost down in a crowd

Here we are on Monday morning

All that’s left if you and I

Waiting for the band

And now I taste you in my coffee

And the smell of your hair

It’s like you’ve always been there

You leave the room I sit there missing you

Only half remember kissing you

Saying stuff like that might scare you away

It’s better if I smile and say

Love is easy on the weekend

When the music’s playing loud

We could take it day by day

Love is easy on the weekend

And you’ve made me feel so proud

That yours was the face I see

Smiling up at me

This free and easy weekend’s come around

Come around

Come around

Come around

Iedereen vertelde me dat je problemen zou krijgen

Zei waarschijnlijk hetzelfde over mij

Toen ik vrij rondliep

We zijn allebei druk bezig om de toast van de stad te zijn

Eén blik op elkaar en er ging iets mis

Geen van beiden wil de schuld op zich nemen

Om je zo te voelen

Beter als we glimlachen en zeggen

Liefde is gemakkelijk in het weekend

Als je verdwaald bent in een menigte

Hier zijn we op maandagochtend

Alles wat overblijft als jij en ik

Wachten op de bende

En nu proef ik je in mijn koffie

En de geur van je haar

Het is alsof je er altijd al bent geweest

Je verlaat de kamer. Ik zit daar en mis je

Slechts de helft herinnert zich dat hij je kuste

Zulke dingen zeggen kan je misschien afschrikken

Het is beter als ik glimlach en zeg

Liefde is gemakkelijk in het weekend

Als de muziek hard staat

We zouden het van dag tot dag kunnen bekijken

Liefde is gemakkelijk in het weekend

En je hebt me zo trots gemaakt

Dat de jouwe het gezicht was dat ik zie

Glimlachend naar me

Dit gratis en gemakkelijke weekend komt eraan

Kom langs

Kom langs

Kom langs