Songs of the Lincoln Brigade: Young Man From Alcala - Pete Seeger
С переводом

Songs of the Lincoln Brigade: Young Man From Alcala - Pete Seeger

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
110720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Songs of the Lincoln Brigade: Young Man From Alcala , artiest - Pete Seeger met vertaling

Tekst van het liedje " Songs of the Lincoln Brigade: Young Man From Alcala "

Originele tekst met vertaling

Songs of the Lincoln Brigade: Young Man From Alcala

Pete Seeger

Оригинальный текст

A Spaniard who hails from Alcala,

When angered would shout mucha mala,

lie tossed a grenade at a Moorish Brigade.

And blew all those fascists to Allah,

Yippee ai aUee ai ay.

o Ihe Lincoln Battalion by cracky.

.

hunch of brave bozos though wacky,

Th ey held down the line for monlh!

t al a lillH'.

'Gai1l51 Franco II Duce’s lackE-Y,

Yippee ai aUee ai ay.

'Twas there on the plains of Brunetc,

': Iidst a hail of steel and confeli,

With our planes and our bomh!

t w (' w. uld

: ollla: oh Franco·: o.

ranks.

Got sick on Italian spaghelli,

Yippee ai aUee ai ay.

o the Lincoln boys fought at Jarama,

They made the Jascisti cry mama,

They were holding Ihe line for months at a time,

And for sp'>rt they.

would play wilh a bomha,

Yippee ai aUee ai ay.

A codger from old Albacetc,

Took on 16 goats or a betta,

When asked how he f’lt.

he just hitched up his belt,

And said, Ii] can’t tell just as yetta,"

Yippee ai aUee ai ay.

Перевод песни

Een Spanjaard die uit Alcala komt,

Wanneer boos veel zou schreeuwen,

liegen gooide een granaat naar een Moorse brigade.

En blies al die fascisten naar Allah,

Jippie ai aUee ai ay.

o Ihe Lincoln Battalion door Cracky.

.

voorgevoel van dappere bozo's, hoewel gek,

Ze hielden een maand lang aan de lijn!

t al a lillH'.

'Gai1l51 Franco II Duce's gebrek aan E-Y,

Jippie ai aUee ai ay.

't Was daar op de vlakten van Brunetc,

': Als een hagel van staal en confeli,

Met onze vliegtuigen en onze bomh!

t w (' w. uld

: ollla: oh Franco·: o.

gelederen.

Ziek geworden van Italiaanse spaghetti,

Jippie ai aUee ai ay.

o de Lincoln-jongens vochten bij Jarama,

Ze maakten de Jascisti aan het huilen mama,

Ze hielden de lijn maandenlang vast,

En voor sp'>rt ze.

zou spelen met een bomha,

Jippie ai aUee ai ay.

Een coder uit het oude Albacetc,

Nam 16 geiten of een betta,

Toen hem werd gevraagd hoe hij v'lt.

hij hing net zijn riem om,

En zei: Ii] kan het nog niet zeggen, "

Jippie ai aUee ai ay.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt