Roll Down the Line - Pete Seeger
Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll Down the Line , artiest - Pete Seeger met vertaling
Tekst van het liedje " Roll Down the Line "
Originele tekst met vertaling
Roll Down the Line
Pete Seeger
Оригинальный текст
Way back yonder in Tennessee
They leased the convicts out
Set them workin' in the mine
Against free labor stout
Free labor rebelled against it To win it took some time
But when the lease was in effect
It made 'em rise an' shine
Buddy won’t you roll down the line
Buddy won’t you roll down the line
Yonder come my darlin'
Comin' down the line
Buddy won’t you roll down the line
Buddy won’t you roll down the line
Yonder come my darlin'
Comin' down the line
Early Monday mornin'
They get 'em up on time
Send you down the lone rock
Jus' to look into that mine
Send you down the lone rock
Jus' to look into that hole
Very next thing the captain says
«You better get your coal»
Chorus
The beans they are half done
The bread is not so well
The meat it is all burned up And the coffee’s black as heck
But when you get your task done
An' on the floor you fall
Anything you get to eat
Will taste good done all wrong
Chorus
The bank boss he’s a hard man
A man you all know well
An' if you don’t get your tasks done
He’s gonna give you hallelujah
When you get your tasks done
An' on the floor you fall
Very next thing the captain says
«You better get your coal»
Chorus x2
Перевод песни
Helemaal terug ginds in Tennessee
Ze verhuurden de veroordeelden
Zet ze aan het werk in de mijn
Tegen vrije arbeid stout
Gratis arbeid kwam ertegen in opstand. Om te winnen duurde het even
Maar toen de huurovereenkomst van kracht was
Het deed ze opstaan en glanzen
Buddy wil je niet langs de lijn rollen?
Buddy wil je niet langs de lijn rollen?
Daarginds kom mijn schat
Komt langs de lijn
Buddy wil je niet langs de lijn rollen?
Buddy wil je niet langs de lijn rollen?
Daarginds kom mijn schat
Komt langs de lijn
Vroege maandagochtend
Ze staan op tijd op
Stuur je de eenzame rots af
Gewoon om in die mijn te kijken
Stuur je de eenzame rots af
Gewoon om in dat gat te kijken
Het volgende wat de kapitein zegt
"Je kunt beter je kolen halen"
Refrein
De bonen ze zijn half gaar
Het brood is niet zo goed
Het vlees is allemaal verbrand en de koffie is zo zwart
Maar als je je taak hebt volbracht
En op de vloer val je
Alles wat je te eten krijgt
Zal goed smaken, helemaal verkeerd gedaan?
Refrein
De bankbaas is een harde man
Een man die jullie allemaal goed kennen
En als u uw taken niet afkrijgt
Hij zal je halleluja geven
Wanneer je je taken hebt gedaan
En op de vloer val je
Het volgende wat de kapitein zegt
"Je kunt beter je kolen halen"
Koor x2
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt