Hieronder staat de songtekst van het nummer Shut Ya Mouth , artiest - Pete & Bas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete & Bas
Talking the lingo
BMW, blacked out windows
Hands in the air, bingo
Make you see stars, Ringo
Gold, one on each finger
Handstand backflip ninja
Don’t speak till I say so
Or the bing might sting ya
Bing in the back
Bringing them back
Jewels in the front
Sand in the pack
Too much umm-ing and ahh-ing
Quick one-two I’mma bring back sparring
Too much farting around
Horse and carting around
Slap, bang
Too much talk in the air
Not enough sport on the box
Watch, no time on my hands
Discount merch in the back of the van
Damn, walk firm on the slab
No need to pay when I’m taking a cab
Look in my eyes
Ain’t here for the pork or the pies
Had enough of that dirt
Don’t get wise
These hands don’t care about another man’s size
Alright, alright
Give us a sec cos I’m on that phone
Leave me alone
How much for the flight?
How much for the holiday home?
Okay, okay
Let me get back to the matter at hand
Sit yourself down
I need hands on the table
Stone island, check the label
Oh yeah
Don’t wanna spill my drink I’ll lose my rag
Who’s got the lucifer I wanna light my fag
Oi, you
Shut ya mouth, shut ya mouth, shut ya mouth
Chicken and chips in a box
Quick (whistle) to the man in the shop
Shut it, do you think I’m a mug?
You’ve been drinking you stink of the stuff
Just bought my grandaughter an iPhone
She asked for an iPhone
What’s she gonna do with a iPhone?
I ain’t got a clue with a iPhone
Sold a sack to the boys on the scaff
Me and the wife just had a tiff in the back of the gaff
I ain’t over the moon
Where my specs at?
Nobody move
Hold on, what’s this in the back of my belt?
Oh yeah it’s my shooter
Shut ya mouth
Or I’ll do ya
Oh yeah
Don’t wanna spill my drink I’ll lose my rag
Who’s got the lucifer I wanna light my fag
Oi, you
Shut ya mouth, shut ya mouth, shut ya mouth
De lingo spreken
BMW, geblindeerde ramen
Handen in de lucht, bingo
Laat je sterren zien, Ringo
Goud, één aan elke vinger
Handstand backflip ninja
Praat niet voordat ik het zeg
Of de bing kan je steken
Bing achterin
Ze terugbrengen
Juwelen aan de voorkant
Zand in de verpakking
Te veel umm-ing en ahh-ing
Snelle een-twee, ik breng sparring terug
Te veel scheten rond
Paard en karren rond
Klap, knal
Te veel gepraat in de lucht
Niet genoeg sport op de box
Kijk, geen tijd aan mijn handen
Kortingsmerchandise achterin het busje
Verdomme, loop stevig op de plaat
Ik hoef niet te betalen als ik een taxi neem
Kijk in mijn ogen
Is hier niet voor het varkensvlees of de taarten
Had genoeg van dat vuil
Word niet wijs
Deze handen geven niets om de maat van een andere man
Oke oke
Geef ons even de tijd want ik ben op die telefoon
Laat me alleen
Hoeveel voor de vlucht?
Hoeveel voor het vakantiehuis?
Oke oke
Laat me terugkomen op de zaak die voorligt
Ga zitten
Ik heb handen aan tafel nodig
Stenen eiland, check het etiket
O ja
Ik wil mijn drankje niet morsen, ik verlies mijn vod
Wie heeft de lucifer, ik wil mijn flikker aansteken
Oei, jij
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Kip en patat in een doos
Snel (fluitje) naar de man in de winkel
Hou je mond, denk je dat ik een mok ben?
Je hebt gedronken, je stinkt naar het spul
Ik heb net een iPhone voor mijn kleindochter gekocht
Ze vroeg om een iPhone
Wat gaat ze doen met een iPhone?
Ik heb geen idee met een iPhone
Verkocht een zak aan de jongens op het schavot
Ik en de vrouw hadden net een tiff in de achterkant van de gaffel
Ik ben niet dolgelukkig
Waar zijn mijn specificaties?
Niemand beweegt
Wacht even, wat zit er achter in mijn riem?
Oh ja, het is mijn shooter
Hou je mond
Of ik doe het ya
O ja
Ik wil mijn drankje niet morsen, ik verlies mijn vod
Wie heeft de lucifer, ik wil mijn flikker aansteken
Oei, jij
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt