Hieronder staat de songtekst van het nummer Dents In A Peugeot , artiest - Pete & Bas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete & Bas
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Sweet as a nut, talk dirt but I don’t give a —
I don’t even care no more, nowadays I’m tearing them up
Walk outside with a pint and a pasty
Crossword in the back of the taxi
All these birds looking at me and you know I know why (Exactly)
Sun’s out, guns out, short sleeve shirt and a tie
Watch on my wrist was a few bob, you can tell by the size
Back then I threw fists with the bailiffs
Now I throw jewels at the wife
Look at that — off motor, yeah, that’s mine
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Brand new Range in a shed, big boy bills in the bank
Tip ten pound for the Chinese, BYOB, Sauvignon Blanc
Out on the strip with the boys, you know they get rowdy
Chicken and chips in a box and a shot of that brandy
Shot of that sweet stuff, shot of that dark rum
Dark room, can’t see much, and the girls just wanna have fun
And the boys just wanna get mashed
Down in a club in Dagenham
Walk outside for a fag and a breather
I see this geezer, I might just batter him
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Back then I had dents in a Peugeot
Now I’ve got chains on my chest
Gold, one on each finger
Brand new Range in the shed
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Zoet als een noot, praat vuil, maar het kan me niet schelen...
Het kan me niet eens meer schelen, tegenwoordig verscheur ik ze
Loop naar buiten met een pint en een pasteitje
Kruiswoordraadsel achterin de taxi
Al deze vogels kijken naar me en je weet dat ik weet waarom (precies)
De zon op, de wapens op, een shirt met korte mouwen en een stropdas
Horloge op mijn pols was een paar bobs, je kunt het zien aan de maat
Ik heb toen met de deurwaarders gevuist
Nu gooi ik juwelen naar de vrouw
Kijk daar eens - uit de motor, ja, dat is de mijne
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Gloednieuw assortiment in een schuur, grote jongensrekeningen op de bank
Tip tien pond voor de Chinezen, BYOB, Sauvignon Blanc
Op de strip met de jongens, je weet dat ze luidruchtig worden
Kip met patat in een doos en een shot van die cognac
Shot van dat zoete spul, shot van die donkere rum
Donkere kamer, kan niet veel zien, en de meisjes willen gewoon plezier hebben
En de jongens willen gewoon gepureerd worden
Beneden in een club in Dagenham
Loop naar buiten voor een flikker en een adempauze
Ik zie deze gozer, misschien zou ik hem wel eens kunnen slaan
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Ik had destijds deuken in een Peugeot
Nu heb ik kettingen op mijn borst
Goud, één aan elke vinger
Gloednieuw assortiment in de schuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt