Los Chismes - Pesado

Nada mas abri la boca

que ya estava por casarme

y la gente que es curiosa

termino por preguntarme

y al saber quien es la novia

ya querian desanimarme

decen que eres al ciega

pero no me importa tanto

yo te quiero para mi esposa

no para tirar al blanco

cuando no me veias me tientas

pa que sepas por en donde ando

a mi los chismes

me vienen flojos

y no me importa

lo que digan por alli

te quiero mucho

con toda mi alma

y nunca nadien me podra arrancar de ti

tambien dicen que eres fea

pero a mi no me interesa

por que nunca te he quiero

pa concurso de belleza

a un que fueras cacarisa

para mi eres mi princesa

aunque digan que eres flaca

eso ya me lo sabia

alcavo que no te quiero

pa poner carniceria

si quisiera una gordita

se que me la consegia

a mi los chismes

me vienen flojos

y no me importa

lo que digan por alli

te quiero mucho

con toda mi alma

y nunca nadien me podra arrancar de ti

Ik deed net mijn mond open

dat ik op het punt stond te trouwen

en mensen die nieuwsgierig zijn

Ik vraag me uiteindelijk af

en weten wie de bruid is

ze wilden me al ontmoedigen

ze zeggen dat je blind bent

maar het kan me niet zoveel schelen

Ik wil jou als mijn vrouw

niet om op het doel te schieten

als je me niet zag, verleid je me

zodat je weet waar ik ben

roddelen tegen mij

ze komen los

en het maakt me niet uit

wat ze daar zeggen

ik hou heel erg van je

met heel mijn ziel

en niemand kan me ooit van je afnemen

Ze zeggen ook dat je lelijk bent

maar ik ben niet geïnteresseerd

omdat ik nooit van je heb gehouden

voor schoonheidswedstrijd

zelfs als je cacarisa was

voor mij ben jij mijn prinses

zelfs als ze zeggen dat je mager bent

ik wist dat al

Alcavo, ik hou niet van je

slagerij neer te zetten

als ik een mollig wilde

Ik weet dat hij het aan mij heeft gegeven

roddelen tegen mij

ze komen los

en het maakt me niet uit

wat ze daar zeggen

ik hou heel erg van je

met heel mijn ziel

en niemand kan me ooit van je afnemen