Perdón que lo diga - Pesado

Siempre te di mi amor a manos llenas

Siempre te di mi amor sin condición

Por que en verdad creía que eras buena

Pero ya ves que resulto que no.

Por que a pesar de darte el alma entera

Y ciegamente haber creído en ti

Me estas pagando con otra moneda

Muy diferente ha la que yo te di.

Hoy me doy cuenta que no vale la pena

Seguir arriesgando la vida por ti

Hoy me doy cuenta que ya no me interesa

Seguir adorando a la que me hace sufrir.

Perdón que te diga que no vales nada

Que me da vergüenza pensar que te di

Mis besos, mis sueños, mi vida y mi alma

Mis ganas de amarte y hacerte feliz.

Perdón que te diga que no vales nada

Pero es que de ti ya no hay más que decir

Haberte dejado dormir en mi cama

Perdón que lo diga… ya me arrepentí.

Hoy me doy cuenta que no vale la pena

Seguir arriesgando la vida por ti

Hoy me doy cuenta que ya no me interesa

Seguir adorando a la que me hace sufrir.

Perdón que te diga que no vales nada

Que me da vergüenza pensar que te di

Mis besos, mis sueños, mi vida y mi alma

Mis ganas de amarte y hacerte feliz.

Perdón que te diga que no vales nada

Pero es que de ti ya no hay más que decir

Haberte dejado dormir en mi cama

Perdón que lo diga… ya me arrepentí.

Ik gaf je altijd mijn liefde met volle handen

Ik heb je altijd onvoorwaardelijk mijn liefde gegeven

Want ik dacht echt dat je goed was

Maar je ziet dat dat niet is gelukt.

Want ondanks dat ik je de hele ziel heb gegeven

En blindelings in jou hebben geloofd

Je betaalt me ​​met een andere valuta

Heel anders dan degene die ik je gaf.

Vandaag realiseer ik me dat het het niet waard is

Blijf mijn leven riskeren voor jou

Vandaag realiseer ik me dat ik niet langer geïnteresseerd ben

Blijf degene aanbidden die me laat lijden.

Het spijt me je te moeten vertellen dat je waardeloos bent

Dat ik me schaam om te denken dat ik je gaf

Mijn kussen, mijn dromen, mijn leven en mijn ziel

Mijn verlangen om van je te houden en je gelukkig te maken.

Het spijt me je te moeten vertellen dat je waardeloos bent

Maar het is dat er niets meer over jou te zeggen valt

Je in mijn bed laten slapen

Sorry dat ik het zeg... Ik heb er al spijt van gehad.

Vandaag realiseer ik me dat het het niet waard is

Blijf mijn leven riskeren voor jou

Vandaag realiseer ik me dat ik niet langer geïnteresseerd ben

Blijf degene aanbidden die me laat lijden.

Het spijt me je te moeten vertellen dat je waardeloos bent

Dat ik me schaam om te denken dat ik je gaf

Mijn kussen, mijn dromen, mijn leven en mijn ziel

Mijn verlangen om van je te houden en je gelukkig te maken.

Het spijt me je te moeten vertellen dat je waardeloos bent

Maar het is dat er niets meer over jou te zeggen is

Je in mijn bed laten slapen

Sorry dat ik het zeg... Ik heb er al spijt van gehad.