Cuando Estás De Buenas - Pesado
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Spaans
- Duur: 3:23
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Estás De Buenas , artiest - Pesado met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando Estás De Buenas "
Originele tekst met vertaling
Cuando Estás De Buenas
Pesado
Оригинальный текст
Para variar
Aquí estamos discutiendo una vez más
Echando a la basura este momento
Que pudiera ser perfecto
Para disfrutar tus besos
Más te empeñas en pelear.
Cómo pasó?
En qué momento la confianza se perdió
Cómo se fue llenando así tu corazón
De tantas dudas y aseguras que te miento
Y que te engaño con quien desconozco yo
Hoy te confieso
Si no lo dices yo no lo hubiera pensado
Amar a otra no lo habría imaginado
Pero mira que al final no estás tan mal
Hoy tengo claro
Que si es de otra de quien yo me he enamorado
Precisamente ahora la estoy extrañando
Al mismo tiempo que te escucho a ti gritar
Es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene ilusionado
Me llena de caricias y en sus ojos
Hay ternura hoy no tengo duda
Que es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene aquí a tu lado
Porque ella nunca duda de mi amor
Ni me da penas, ella eres tú…
Cuando estás de buenas.
Hoy te confieso
Si no lo dices yo no lo hubiera pensado
Amar a otra no lo habría imaginado
Pero mira que al final no estás tan mal
Hoy tengo claro
Que si es de otra de quien yo me he enamorado
Precisamente ahora la estoy extrañando
Al mismo tiempo que te escucho a ti gritar
Es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene ilusionado
Me llena de caricias y en sus ojos
Hay ternura hoy no tengo duda
Que es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene aquí a tu lado
Porque ella nunca duda de mi amor
Ni me da penas, ella eres tú…
Cuando estás de buenas.
Перевод песни
Voor de verandering
Hier hebben we weer ruzie
Dit moment weggooien
dat zou perfect kunnen zijn
om van je kussen te genieten
Hoe meer je aandringt op vechten.
Als stap?
Wanneer was het vertrouwen verloren?
Hoe vulde je hart zich zo
Van zoveel twijfels en je verzekert dat ik tegen je lieg
En dat ik jou bedrieg met wie ik niet ken
Vandaag beken ik je
Als je het niet zegt, zou ik er niet aan gedacht hebben
Ik had niet gedacht dat ik van een ander zou houden
Maar zie dat je uiteindelijk zo slecht nog niet bent
Vandaag ben ik duidelijk
Wat als het iemand anders is op wie ik verliefd ben geworden
Op dit moment mis ik haar
Op hetzelfde moment dat ik je hoor schreeuwen
Het is een ander op wie ik verliefd ben geworden
Het is een ander die me enthousiast maakt
Hij vult me met liefkozingen en in zijn ogen
Er is vandaag tederheid, daar twijfel ik niet aan
Wat is een ander op wie ik verliefd ben geworden
Het is een ander die mij hier aan je zijde heeft
Want ze twijfelt nooit aan mijn liefde
Het spijt me niet, zij is jou...
Wanneer je goed bent.
Vandaag beken ik je
Als je het niet zegt, zou ik er niet aan gedacht hebben
Ik had niet gedacht dat ik van een ander zou houden
Maar zie dat je uiteindelijk zo slecht nog niet bent
Vandaag ben ik duidelijk
Wat als het iemand anders is op wie ik verliefd ben geworden
Op dit moment mis ik haar
Op hetzelfde moment dat ik je hoor schreeuwen
Het is een ander op wie ik verliefd ben geworden
Het is een ander die me enthousiast maakt
Hij vult me met liefkozingen en in zijn ogen
Er is vandaag tederheid, daar twijfel ik niet aan
Wat is een ander op wie ik verliefd ben geworden
Het is een ander die mij hier aan je zijde heeft
Want ze twijfelt nooit aan mijn liefde
Het spijt me niet, zij is jou...
Wanneer je goed bent.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt