
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Despedida , artiest - Pesado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pesado
Parece que hasta te propones
La forma de arruinarme el día
Parece
Que hasta te da alegría
Puedo jurar que hasta me odias
Por la forma en la que me miras
En esta relación hay todo
Menos armonía
Se murió
Todo el deseo y el amor que nos unía
Es mejor
Decir adiós que estar jodiendonos la vida…
O me voy o te vas
O te vas o me voy
Pero para que estar
En esta situación
No hay nada que hablar
Esta perfectamente claro
Que alguien tiene que irse
Pues ya no nos soportamos
O me voy o te vas
O te vas o me voy
No tiene caso ya
Estar fingiendo amor
Tenemos tiempo para rehacer nuestras vidas
Te deseo suerte y ojalá no vuelva a verte
Que esta sea La Despedida…
Se murió
Todo el deseo y el amor que nos unía
Es mejor
Decir adiós que estar jodiendonos la vida…
O me voy o te vas
O te vas o me voy
Pero para que estar
En esta situación
No hay nada que hablar
Esta perfectamente claro
Que alguien tiene que irse
Pues ya no nos soportamos
O me voy o te vas
O te vas o me voy
No tiene caso ya
Estar fingiendo amor
Tenemos tiempo para rehacer nuestras vidas
Te deseo suerte y ojalá no vuelva a verte
Que esta sea La Despedida
Het lijkt erop dat je zelfs voorstelt
De manier om mijn dag te verpesten
Lijkt
Daar word je zelfs blij van
Ik kan zweren dat je me zelfs haat
Trouwens, je kijkt naar me
In deze relatie is er alles
minder harmonie
Hij is gestorven
Al het verlangen en de liefde die ons verenigde
Is beter
Afscheid nemen van het verknoeien van ons leven...
Of ik ga weg of jij gaat weg
Of jij gaat of ik ga
Maar waarom zijn
In deze situatie
er valt niets te praten
Het is volkomen duidelijk
Dat er iemand moet gaan
Nou, we kunnen elkaar niet meer uitstaan
Of ik ga weg of jij gaat weg
Of jij gaat of ik ga
Het heeft geen zaak meer
liefdesverdriet zijn
We hebben tijd om ons leven opnieuw op te pakken
Ik wens je veel succes en ik hoop dat ik je nooit meer zie
Laat dit het afscheid zijn...
Hij is gestorven
Al het verlangen en de liefde die ons verenigde
Is beter
Afscheid nemen van het verknoeien van ons leven...
Of ik ga weg of jij gaat weg
Of jij gaat of ik ga
Maar waarom zijn
In deze situatie
er valt niets te praten
Het is volkomen duidelijk
Dat er iemand moet gaan
Nou, we kunnen elkaar niet meer uitstaan
Of ik ga weg of jij gaat weg
Of jij gaat of ik ga
Het heeft geen zaak meer
liefdesverdriet zijn
We hebben tijd om ons leven opnieuw op te pakken
Ik wens je veel succes en ik hoop dat ik je nooit meer zie
Laat dit het afscheid zijn
Pesado • 2011
Pesado • 2011
Pesado, Celso Piña • 2014
Pesado • 2016
Pesado • 2015
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2005
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2015
Pesado • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt