Intentos - Pesado

Cuantas veces he tratado

De decirte que te amo

Cuantas charlas he empezado

Y he dejado a medio terminar

Cuantas miradas en secreto

Cuantos suspiros sin alientos

Cuantas veces he tratado

De besarte y no me atrevo

Cuantas cosas he inventado

Para volverte a mirar

Cuantos intentos y no puedo

Decirte que te quiero

Por que me falta valor

Para decirte que te quiero

Como nunca he querido a nadie

Porque me falta valor

Para decirte que yo

Siento un cariño que es inigualable

Porque me falta valor

Para decirte que en mi

Hay tanto amor

Que empieza a lastimarme

Ayudame por favor

Ya lo he intentado muchas veces

No puedo

Me falta valor

hoe vaak heb ik het geprobeerd

Om je te vertellen dat ik van je hou

Hoeveel gesprekken ben ik begonnen

En ik heb de helft afgewerkt achtergelaten

hoeveel blikken in het geheim

Hoeveel ademloze zuchten

hoe vaak heb ik het geprobeerd

Om je te kussen en ik durf niet

Hoeveel dingen heb ik uitgevonden

om je weer aan te kijken

Hoeveel pogingen en ik kan het niet

Zeg je dat ik van je hou

Waarom heb ik geen moed?

Om je te vertellen dat ik van je hou

Alsof ik nog nooit van iemand heb gehouden

omdat ik de moed niet heb

om je te vertellen dat ik

Ik voel een liefde die ongeëvenaard is

omdat ik de moed niet heb

om je dat in mij te vertellen

er is zoveel liefde

dat begint me pijn te doen

Help me alstublieft

Ik heb het al vele malen geprobeerd

Kan niet

Ik heb geen moed