Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would You Say? , artiest - Perzonal War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perzonal War
You’re sitting in your room with nothing in your head
Should be a king but you feel emptiness instead
And there’s no way to stop the time wasting away
A tinking watch is all that’s left of the last day
And all the memories just fade away and left traces in your heart
They won’t be gone they just sleep until they die
What would you say if this day is your last
Close your eyes to remember your past
What would you say is there anymore to come
And what were the deeds that you’d like to have undone
For questions with no answers you’re searching without fear
There is so much to lose but that is very clear
And what’s your own role in this game that it is your life
Where is your place your steady strife
And all the memories just fade away and left traces in your heart
They won’t be gone they just sleep until they die
What would you say if this day is your last
Close your eyes to remember your past
What would you say is there anymore to come
And what were the deeds that you’d like to have undone
And when there’s nothing left to lose I’m gone
I don’t know when this day will ever come
And all the memories just fade away and left traces in your heart
They won’t be gone they just sleep until they die
What would you say if this day is your last
Close your eyes to remember your past
What would you say is there anymore to come
And what were the deeds that you’d like to have undone
Je zit in je kamer met niets in je hoofd
Zou een koning moeten zijn, maar in plaats daarvan voel je leegte
En er is geen manier om te stoppen met het verspillen van tijd
Een rinkelend horloge is alles wat er nog over is van de laatste dag
En alle herinneringen vervagen gewoon en laten sporen na in je hart
Ze zullen niet weg zijn, ze slapen gewoon tot ze sterven
Wat zou je zeggen als deze dag je laatste is?
Sluit je ogen om je verleden te herinneren
Wat zou je zeggen dat er nog moet komen?
En wat waren de daden die je ongedaan zou willen maken?
Voor vragen zonder antwoorden zoekt u zonder angst
Er is zoveel te verliezen, maar dat is heel duidelijk
En wat is je eigen rol in dit spel dat het je leven is?
Waar is uw plaats uw gestage strijd?
En alle herinneringen vervagen gewoon en laten sporen na in je hart
Ze zullen niet weg zijn, ze slapen gewoon tot ze sterven
Wat zou je zeggen als deze dag je laatste is?
Sluit je ogen om je verleden te herinneren
Wat zou je zeggen dat er nog moet komen?
En wat waren de daden die je ongedaan zou willen maken?
En als er niets meer te verliezen is, ben ik weg
Ik weet niet wanneer deze dag ooit zal komen
En alle herinneringen vervagen gewoon en laten sporen na in je hart
Ze zullen niet weg zijn, ze slapen gewoon tot ze sterven
Wat zou je zeggen als deze dag je laatste is?
Sluit je ogen om je verleden te herinneren
Wat zou je zeggen dat er nog moet komen?
En wat waren de daden die je ongedaan zou willen maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt