Time Of Lies - Perzonal War

The sudden breeze is getting cold

The season is changing its face

Around me the world is getting old

Time also leaves its mark on me

Some frozen shadows let me know

In a few days the year is gone

With any doubt I know it now

My inner-battle will be won

The time of lies ending here with my disguise

I must believe it now

The time of lies now it is over -no more cries-

I can believe it now

Too long I tried hard not to see

The little consequences

They never meant so much to me

But circumstances change a man

Is it a natural process that let’s us realize

One moment changes our whole view

Live every day like it’s our last

The time of lies ending here with my disguise

I must believe it now

The time of lies now it is over -no more cries-

I can believe it now

Lying in search for the truth

An absurd compromise -honesty- nothing to lose

Lying in search for a sense

This twisted tongue-speech is boring me

But I see no end

The time of lies ending here with my disguise

I must believe it now

The time of lies now it is over -no more cries-

I can believe it now

De plotselinge bries wordt koud

Het seizoen verandert van gezicht

Om mij heen wordt de wereld oud

De tijd laat ook zijn sporen op mij achter

Laat het me weten door een paar bevroren schaduwen

Over een paar dagen is het jaar voorbij

Met enige twijfel weet ik het nu

Mijn innerlijke strijd zal worden gewonnen

De tijd van leugens eindigt hier met mijn vermomming

Ik moet het nu geloven

De tijd van leugens is nu voorbij -geen gehuil meer-

Ik kan het nu geloven

Te lang heb ik mijn best gedaan om het niet te zien

De kleine gevolgen

Ze hebben nog nooit zoveel voor me betekend

Maar omstandigheden veranderen een man

Is het een natuurlijk proces dat we ons realiseren?

Een moment verandert ons hele beeld

Leef elke dag alsof het onze laatste is

De tijd van leugens eindigt hier met mijn vermomming

Ik moet het nu geloven

De tijd van leugens is nu voorbij -geen gehuil meer-

Ik kan het nu geloven

Liegen op zoek naar de waarheid

Een absurd compromis -eerlijkheid- niets te verliezen

Liegen op zoek naar een zin

Deze verdraaide tong-speech verveelt me

Maar ik zie geen einde

De tijd van leugens eindigt hier met mijn vermomming

Ik moet het nu geloven

De tijd van leugens is nu voorbij -geen gehuil meer-

Ik kan het nu geloven