Two Borders - Perzonal War

This war

Is raging on for years.

Nobody knows anymore who is friend and who is enemy.

So called soldiers

Lie on a wide road and no one knows what they are fighting for fighting for,

over themselves

Thousands of people

Had to see purpose between two borders.

Their only choice to die or run

somewhere they don’t know.

Everything they had is lost… only memory remains

under a dead tree that has any branch and leaf

Anyone has nothing but strong is their belief

In peace that may come a new home or just a single drop of rain

«Hope dies last» are empty words when you have lived your life in vain

The waiting

The waiting

For nothing

For nothing

gives no answers to your needs

This war

No fear inside

Thousands of people

A vision I called my life

Dying every new day for ideals that fill the pockets of the wrong

The make the masses weak — minorities strong

The borders unclear — there are no orders left

And this war will end how many innocent

have been bereft?

The waiting

The waiting

For nothing

For nothing

gives no answers to your needs

This war

No fear inside

Thousands of people

A vision I called my life

deze oorlog

Gaat al jaren door.

Niemand weet meer wie vriend en wie vijand is.

Zogenaamde soldaten

Liggen op een brede weg en niemand weet waarvoor ze vechten,

over zichzelf

Duizenden mensen

Ik moest een doel zien tussen twee grenzen.

Hun enige keuze om te sterven of te vluchten

ergens weten ze het niet.

Alles wat ze hadden is verloren... alleen de herinnering blijft over

onder een dode boom die tak en blad heeft

Iedereen heeft niets anders dan sterk is hun overtuiging

In vrede komt er misschien een nieuw huis of slechts een enkele druppel regen

"Hoop sterft het laatst" zijn lege woorden als je je leven tevergeefs hebt geleefd

Het wachten

Het wachten

Voor niets

Voor niets

geeft geen antwoord op uw behoeften

deze oorlog

Geen angst van binnen

Duizenden mensen

Een visioen dat ik mijn leven noemde

Elke nieuwe dag sterven voor idealen die de zakken van het verkeerde vullen

Ze maken de massa zwak — minderheden sterk

De grenzen onduidelijk — er zijn geen bestellingen meer

En deze oorlog zal een einde maken aan hoeveel onschuldigen

zijn beroofd?

Het wachten

Het wachten

Voor niets

Voor niets

geeft geen antwoord op uw behoeften

deze oorlog

Geen angst van binnen

Duizenden mensen

Een visioen dat ik mijn leven noemde