Hieronder staat de songtekst van het nummer 30 Years , artiest - Perzonal War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perzonal War
What’s going on with our planet called earth see the daily bombs collide
Behind the walls where the decisions are made not by sense no just by hate
Our so called diplomatic ways in the east and in the west
For economical stability but the weak ones pay the rest
Where do we see our future
When we look 30 years ahead
Is there a way to turn back time
Or is the world as we know dead
Flying stones and bursting shields a revolution in the streets
It should lead to better ways to better times and needs
For evermore with different minds and different point of views
More growing anarchy witnessed daily by the news
Where do we see our future
When we look 30 years ahead
Is there a way to turn back time
Or is the world as we know dead
Turn on the news again to see fire, fire, fire
There are only ashes on the ground where we stand
And every new day there is fire, fire, fire
When hope and hate go hand in hand
Burn — burn — burn — burn
Where do we see our future
When we look 30 years ahead
Is there a way to turn back time
Or is the world as we know dead
Turn on the news again to see fire, fire, fire
There are only ashes on the ground where we stand
And every new day there is fire, fire, fire
When hope and hate go hand in hand
Burn — burn — burn — burn
Turn on the news again to see fire, fire, fire
There are only ashes on the ground where we stand
And every new day there is fire, fire, fire
When hope and hate go hand in hand
Turn on the news again to see fire, fire, fire
There are only ashes on the ground where we stand
And every new day there is fire, fire, fire
When hope and hate go hand in hand
Burn — burn — burn — burn
Wat is er aan de hand met onze planeet genaamd aarde, zie de dagelijkse bommen botsen
Achter de muren waar de beslissingen niet door verstand worden genomen, alleen door haat
Onze zogenaamde diplomatieke wegen in het oosten en in het westen
Voor economische stabiliteit, maar de zwakken betalen de rest
Waar zien we onze toekomst?
Als we 30 jaar vooruit kijken
Is er een manier om de tijd terug te draaien?
Of is de wereld zoals we die kennen dood?
Vliegende stenen en barstende schilden een revolutie in de straten
Het zou moeten leiden tot betere wegen naar betere tijden en behoeften
Voor altijd met verschillende geesten en verschillende gezichtspunten
Meer groeiende anarchie, dagelijks getuige van het nieuws
Waar zien we onze toekomst?
Als we 30 jaar vooruit kijken
Is er een manier om de tijd terug te draaien?
Of is de wereld zoals we die kennen dood?
Zet het nieuws weer aan om vuur, vuur, vuur te zien
Er is alleen as op de grond waar we staan
En elke nieuwe dag is er vuur, vuur, vuur
Wanneer hoop en haat hand in hand gaan
Branden — branden — branden — branden
Waar zien we onze toekomst?
Als we 30 jaar vooruit kijken
Is er een manier om de tijd terug te draaien?
Of is de wereld zoals we die kennen dood?
Zet het nieuws weer aan om vuur, vuur, vuur te zien
Er is alleen as op de grond waar we staan
En elke nieuwe dag is er vuur, vuur, vuur
Wanneer hoop en haat hand in hand gaan
Branden — branden — branden — branden
Zet het nieuws weer aan om vuur, vuur, vuur te zien
Er is alleen as op de grond waar we staan
En elke nieuwe dag is er vuur, vuur, vuur
Wanneer hoop en haat hand in hand gaan
Zet het nieuws weer aan om vuur, vuur, vuur te zien
Er is alleen as op de grond waar we staan
En elke nieuwe dag is er vuur, vuur, vuur
Wanneer hoop en haat hand in hand gaan
Branden — branden — branden — branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt