Hieronder staat de songtekst van het nummer Eterno Retorno , artiest - Perotá Chingó met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perotá Chingó
Detrás de una lata y un cartero
Y un par de ojitos grises
Se camufla entre baldosas
Sube el viento y despega
Dando paso a su inspiración
Ay!
Tanto tiempo sin ver el sol
Que ha dejado dormir
La entrañable ausencia de un amor
Que se va, se va, se va
Y yo te digo que
Una química mezquina
Los cordones se pisan y va sonando
Así como viene se va y se va y se va
Y ha tardado tiempo en madurar
Siempre bajo el sol, siempre bajo el sol
Suena esta canción
Yo te desarmaré en acordes vacíos
Que luego llenaré con tu tanguito y tu ritmo
Mientras te dibujo como te imagino
Mientras te dibujo
Copiado en papel
Te reconozco y se siente lindo
Y estas ganas de verte
Ya no entran en mi ombligo
Ya no entran en mi ombligo
Ya no entran en mi ombligo
Mientras te dibujo como te imagino
Mientras te dibujo
Mi lápiz parece un anzuelo
Estamos limitándonos a tanto más
Colgados de este pescuezo
Que aún no se quiebra
Estamos asfixiándonos con tanto gas
Reíte aunque sea de mi
Que para eso estamos
Reíte aunque sea de mi
Que para eso estamos
Achter een blikje en een postbode
En een paar kleine grijze ogen
Het camoufleert tussen tegels
Pak de wind op en vertrek
Maak plaats voor je inspiratie
Oh!
Zo lang zonder de zon te zien
wie heeft laten slapen?
De vertederende afwezigheid van een liefde
Dat het gaat, het gaat, het gaat
En ik zeg je dat
een gemene chemie
De veters zijn getrapt en het rinkelt
Zoals het komt, gaat het en het gaat en het gaat
En het heeft tijd nodig om te rijpen
Altijd onder de zon, altijd onder de zon
dit nummer klinkt
Ik zal je ontwapenen in lege akkoorden
Die ik later zal vullen met je tanuito en je ritme
Terwijl ik je teken zoals ik me je voorstel
terwijl ik je teken
Gekopieerd op papier
Ik herken je en het voelt schattig
en je wilt je zien
Ze komen niet meer in mijn navel
Ze komen niet meer in mijn navel
Ze komen niet meer in mijn navel
Terwijl ik je teken zoals ik me je voorstel
terwijl ik je teken
mijn potlood ziet eruit als een haak
We beperken ons tot zoveel meer
hangend aan deze nek
Dat is nog steeds niet gebroken
We stikken van zoveel gas
Lach zelfs om mij
Daar zijn we voor
Lach zelfs om mij
Daar zijn we voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt