Interference Fits - Perfect Pussy

I never wanted any children

Just a nice apartment with open air

And big windows, and all the flowers

And I could only ever see myself there

Yeah, I guess I was too hard for my own good

And then my friends began to fall in love

First with themselves and then with each other

I met my despair at midday light

And it was amazing, and I almost cried

Nothing that comes and goes is you

But you can compensate for love’s sake

And say yes, and make something together, something new

In times of roses who amaze our now and here

And friends in dresses, interference fits

A thousand little ceremonies, we admit

We dress up to confront the coming year

There’s something present that wasn’t before

We fade into the background, man

Of filtered light where and when we can

And live out a thousand weird lives

In conversations of churches and veils and wives

And it makes me strong and unsinkable

It makes me sick, it makes the water undrinkable

It feels like singing badly in the clear

Since we began to dress to meet the year

When did we all decide to give up?

Since when do we say yes to love?

He broke in and he’ll take what he can

It burns like a curse and it fits on my hand

A cluster of opals and diamonds and scenes

Pay you a penny and stay where I stand

Trading the diamonds for some golden band

God, what am I doing with somebody’s son

In the same way a bulldozer studies an orchid

Yes, I am a student of the teachings of love

In the same way that shame changes love as we know it

Like your body moves into mine and outgrows it

And splits me from mouth down to thigh like a gun

What am I doing with somebody’s son

We knew better, we knew we would break

We gave it until we gave up and we know

That we compensate for love’s sake

Now we say yes yes yes yes yes

And so

Ik heb nooit kinderen gewild

Gewoon een leuk appartement met open lucht

En grote ramen, en alle bloemen

En ik kon mezelf daar alleen maar zien

Ja, ik denk dat ik te hard was voor mijn eigen bestwil

En toen begonnen mijn vrienden verliefd te worden

Eerst met zichzelf en daarna met elkaar

Ik ontmoette mijn wanhoop bij daglicht

En het was geweldig, en ik moest bijna huilen

Niets dat komt en gaat, ben jij

Maar je kunt compenseren omwille van de liefde

En ja zeggen, en samen iets maken, iets nieuws

In tijden van rozen die ons nu en hier verbazen

En vrienden in jurken, interferentie past

Duizend kleine ceremonies, dat geven we toe

We kleden ons aan om het komende jaar de confrontatie aan te gaan

Er is iets aanwezig dat niet eerder was

We verdwijnen naar de achtergrond, man

Van gefilterd licht waar en wanneer we kunnen

En leef duizend rare levens

In gesprekken van kerken en sluiers en echtgenotes

En het maakt me sterk en onzinkbaar

Het maakt me ziek, het maakt het water ondrinkbaar

Het voelt alsof je slecht in het openbaar zingt

Sinds we ons begonnen te kleden om het jaar te ontmoeten

Wanneer hebben we allemaal besloten om op te geven?

Sinds wanneer zeggen we ja tegen liefde?

Hij heeft ingebroken en hij zal nemen wat hij kan

Het brandt als een vloek en het past op mijn hand

Een cluster van opalen en diamanten en scènes

Betaal je een cent en blijf waar ik sta

De diamanten ruilen voor een gouden band

God, wat doe ik met iemands zoon?

Op dezelfde manier bestudeert een bulldozer een orchidee

Ja, ik ben een leerling van de leer van liefde

Op dezelfde manier dat schaamte de liefde verandert zoals we die kennen

Alsof je lichaam in het mijne komt en het ontgroeit

En splijt me van mond tot dij als een pistool

Wat doe ik met iemands zoon?

We wisten beter, we wisten dat we zouden breken

We gaven het totdat we het opgaven en we weten het

Dat we compenseren omwille van de liefde

Nu zeggen we ja ja ja ja ja

En dus