Hieronder staat de songtekst van het nummer Les bateaux , artiest - Pépite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pépite
J’ai tant rêvé pour ne pas gagner
J‘ai tant pleuré pour t’ignorer
J’ai vu l’amour dans ce détour
Je ne l’ai pas pris, pas le permis
J’ai voulu voir, j’ai voulu croire
Ce qu’il n’y avait pas, ce qu’on ne pouvait pas avoir
Il y a toujours quelque chose qui cloche
Il y a le temps, il y a les gens
J’ai vu j’ai cru, j’ai cru pouvoir
Tout faire tout voir avec mon espoir
Et maintenant qu’il fait chaud
Que les gens bronzent tous en maillot
Mais sur cette plage j’ai si froid
Je sais tu ne reviendras pas
Tu es si loin, si loin de moi
Comme ces cargos au bout de l’eau
J’ai tant perdu dans ce naufrage
Je me suis trompé je l’ai payé, je l’ai payé…
Ik heb zo gedroomd om niet te winnen
Ik heb zo gehuild om je te negeren
Ik zag liefde in deze omweg
Ik heb het niet genomen, niet de licentie
Ik wilde zien, ik wilde geloven
Wat er niet was, wat we niet konden hebben
Er is altijd iets mis
Er is tijd, er zijn mensen
Ik zag dat ik geloofde, ik geloofde dat ik het kon
Doe alles alles zien met mijn hoop
En nu het heet is
Dat mensen allemaal in badkleding zonnen
Maar op dit strand heb ik het zo koud
Ik weet dat je niet terugkomt
Je bent zo ver, zo ver van mij
Zoals die vrachtschepen aan het einde van het water
Ik heb zoveel verloren in dit scheepswrak
Ik had het mis, ik betaalde het, ik betaalde het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt