Hieronder staat de songtekst van het nummer La vie douce , artiest - Pépite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pépite
Si les nuits sont belles quand il fait chaud au bord du fleuve
Pour que la joie revienne et que jaillissent mille fleurs
Car tous les voyages ramènent aux mêmes rivages
Mais que la vie douce revienne
Que deux grands yeux m’emmènent
Et si je sais toujours danser, à flot coule le passé
Et si j’ai pu encore rêver, ce ne fut que courte durée
Mais que la vie douce revienne
Que deux grands yeux m’emmènent
Que la vie douce revienne
Als de nachten mooi zijn als het warm is bij de rivier
Voor vreugde om terug te keren en duizend bloemen naar de lente
Omdat alle reizen terug naar dezelfde kusten leiden
Maar laat het zoete leven terugkeren
Laat me wegnemen door twee grote ogen
En als ik nog weet hoe ik moet dansen, drijft het verleden
En als ik weer kon dromen, was het maar van korte duur
Maar laat het zoete leven terugkeren
Laat me wegnemen door twee grote ogen
Laat het zoete leven terugkeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt