Regaló De Bodas - Pepe Aguilar
С переводом

Regaló De Bodas - Pepe Aguilar

Год
1991
Язык
`Spaans`
Длительность
254170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Regaló De Bodas , artiest - Pepe Aguilar met vertaling

Tekst van het liedje " Regaló De Bodas "

Originele tekst met vertaling

Regaló De Bodas

Pepe Aguilar

Оригинальный текст

Con todo el respeto que tu me merecesssss

Te vengo a brindar mis humildes cantares

Si el dia de tu boda no estuve presente hoy vengo a desearte mil felicidades

Con todo el respeto que tu me merecesssss

Te vengo a brindar mis humildes cantares

Si el dia de tu boda no estuve presente hoy vengo a desearte mil felicidades

No te hago reproches aunque halla motivos

Te urgia el matrimonio al fin te has casado

Un dia prometi casarte conmigo pero esas promesas las he perdonadooo

Coro

Yo se que detras de esos muros de adobe con mucha ternura te estan adorando

Extiendes tus brazos y finjes amores mientras que tus ojos por mi estan llorando

Quede de traerte una vez serenata

Y solo he venido a pagarte esa deuda

No vengo a decirte que tue eres ingrata ni vengo a pelear propiedades ajenas

Te dejo en la puerta un ramito de flores

No tuve para otro regalo de bodas

Pero es el humilde recuerdo de un pobre que por mucho tiempo confiaba en su

novia

Coro

Yo se que detras de esos muros de adobe con mucha ternura te estan adorando

extiendes tus brazos y finjes amores mientras que tus ojos por mi estan

llorando

Перевод песни

Met alle respect dat je mij verdient

Ik kom je mijn nederige liedjes aanbieden

Als ik vandaag niet aanwezig was op je trouwdag, kom ik je duizend felicitaties wensen

Met alle respect dat je mij verdient

Ik kom je mijn nederige liedjes aanbieden

Als ik vandaag niet aanwezig was op je trouwdag, kom ik je duizend felicitaties wensen

Ik verwijt je niets, ook al zijn er redenen

Het huwelijk was dringend voor jou, eindelijk ben je getrouwd

Op een dag beloofde ik met me te trouwen, maar ik heb die beloften vergeven

Refrein

Ik weet dat ze je achter die lemen muren met grote tederheid aanbidden

Je strekt je armen uit en doet alsof je liefde hebt terwijl je ogen om me huilen

Blijf om je een keer een serenade te brengen

En ik kwam alleen om je die schuld te betalen

Ik ben hier niet om je te vertellen dat je ondankbaar bent, noch ben ik hier om tegen andermans eigendom te vechten

Ik laat een bos bloemen voor je aan de deur staan

Ik had geen ander huwelijkscadeau

Maar het is de nederige herinnering aan een arme man die lange tijd op zijn

verloofde

Refrein

Ik weet dat ze je achter die lemen muren met grote tederheid aanbidden

je strekt je armen uit en veinst liefde terwijl je ogen op mij gericht zijn

in tranen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt