Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus Mentiras , artiest - Pepe Aguilar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pepe Aguilar
Tus mentiras
Te han llevado a los caminos más
Obscuros
Tu sonrisa
Una muñeca disfrazada de alegría
Tu locura
La corniza donde yo arriesgué la vida
Son tus labios
La mentira más hermosa que he besado
Pero se acabó
Mi corazon no quiere más
No es cosa de amor
Es simplemente dignidad
Porque cuando se ama
Como alguna vez te ame
No basta decir «me equivoqué "
Esto se acabó
Mi corazón no quiere más
Llamale valor o simplemente libertad
Porque cuando se ama
Como alguna vez te amé
No basta decir «perdóname "
Tus complejos
Son el amar donde mis sueños
Naufragaron
Tu egoismo
Las cadenas que por años me
Amarraron
Tu locura
La corniza donde yo arriesgué la vida
Son tus labios
La mentira más hermosa que he besado
Pero se acabó
Mi corazón no quiere más
No es cosa de amor
Es simplemente dignidad
Porque cuando se ama
Como alguna vez te amé
No basta decir «me equivoqué "
Esto se acabó
Mi corazón no quiere más
Llamale valor o simplemente libertad
Porque cuando se ama
Como alguna vez te ame
No basta decir «perdóname »
Jouw leugens
Ze hebben je het meest meegenomen
donker
Jouw lach
Een pop vermomd als vreugde
jouw waanzin
De richel waar ik mijn leven riskeerde
Het zijn jouw lippen
De mooiste leugen die ik ooit heb gekust
Maar het eindigde
mijn hart wil niet meer
Het is geen liefdesding
Het is gewoon waardigheid
want als je liefhebt
Wat heb ik ooit van je gehouden
Het is niet genoeg om te zeggen: "Ik had het mis"
Dit is over
mijn hart wil niet meer
Noem het moed of gewoon vrijheid
want als je liefhebt
zoals ik ooit van je heb gehouden
Het is niet genoeg om te zeggen "vergeef me"
jouw complexen
Ze zijn de liefde waar mijn dromen zijn
schipbreuk
jouw egoïsme
De kettingen die al jaren
vastgebonden
jouw waanzin
De richel waar ik mijn leven riskeerde
Het zijn jouw lippen
De mooiste leugen die ik ooit heb gekust
Maar het eindigde
mijn hart wil niet meer
Het is geen liefdesding
Het is gewoon waardigheid
want als je liefhebt
zoals ik ooit van je heb gehouden
Het is niet genoeg om te zeggen: "Ik had het mis"
Dit is over
mijn hart wil niet meer
Noem het moed of gewoon vrijheid
want als je liefhebt
Wat heb ik ooit van je gehouden
Het is niet genoeg om te zeggen "vergeef me"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt