Hieronder staat de songtekst van het nummer El Viejo Naranjo , artiest - Pepe Aguilar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pepe Aguilar
Ya no da sombra el viejo naranjo
Van tres años que no floreció
En sus ramas tiene mil espinas
Son las penas que tu amor dejó
Ya no da sombra el viejo naranjo
Y mis ojos, ya no lloran más
Se secaron, cuando les dijeron
Novecientas lunas que no volverás
Ya no da blancas flores ni frutos
Ya no da ni naranjas ni flor
Y mi pecho se encuentra de luto
Desde el día que perdí tu amor…
Ya no da sombra el viejo naranjo
Se ha secado, lo voy a quemar
Y si quemo con el tu recuerdo
Un nuevo naranjo yo vuelvo aplantar
Ya no da sombra el viejo naranjo
Y mis ojos, ya no lloran más
Se secaron cunado les dijeron
Novecientas lunas que no volverás
Ya no da blancas flores ni frutos
Ya no da ni naranjas ni flor
Y mi pecho se a puesto de luto
Desde el día que perdí tu amor…
De oude sinaasappelboom geeft geen schaduw meer
Het is drie jaar geleden dat hij bloeide
In zijn takken heeft het duizend doornen
Het zijn de zorgen die je liefde achterliet
De oude sinaasappelboom geeft geen schaduw meer
En mijn ogen, ze huilen niet meer
Ze droogden op, toen ze hoorden
Negenhonderd manen die je niet zult terugkeren
Het draagt geen witte bloemen of fruit meer
Het geeft geen sinaasappels of bloemen meer
En mijn borst is in rouw
Sinds de dag dat ik je liefde verloor...
De oude sinaasappelboom geeft geen schaduw meer
Het is opgedroogd, ik ga het verbranden
En als ik je geheugen met hem verbrand
Een nieuwe sinaasappelboom plant ik weer
De oude sinaasappelboom geeft geen schaduw meer
En mijn ogen, ze huilen niet meer
Ze droogden op toen ze te horen kregen
Negenhonderd manen die je niet zult terugkeren
Het draagt geen witte bloemen of fruit meer
Het geeft geen sinaasappels of bloemen meer
En mijn borst is in rouw gegaan
Sinds de dag dat ik je liefde verloor...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt