Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day You Were Painting The World , artiest - Pennebaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pennebaker
Is there something that I should know
Before we move along
Like if would call you cruel
Would you take your hand off me
There is something you have in mind
By doing the things you do
'cause I find it hard to follow
You lost me
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
So listen close
I got more to say
Is there something that I should see
Before we move along
Like the meaning of all this hate
You are sure to have your way
There is something you have in mind
By doing the thing you do
'cause I find it hard to follow
You lost me
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
One more thing is this
How would our words
I’ve had a really bad day
Or is it no one there to answer our calls
When things turn bad
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
(Something ain’t right)
(you missed a spot)
The day you were painting the world
(Something went wrong, terribly wrong)
The day you were painting the world
Thankful for you hearing me out
You hearing me out
Is er iets dat ik moet weten
Voordat we verder gaan
Alsof je je wreed zou noemen
Zou je je hand van me af willen halen
Er is iets dat je in gedachten hebt
Door de dingen te doen die je doet
omdat ik het moeilijk vind om te volgen
Je hebt me verloren
Er klopt iets niet
Je hebt een plekje gemist
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Er ging iets mis, vreselijk mis
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Dus luister goed
Ik heb meer te zeggen
Is er iets dat ik zou moeten zien
Voordat we verder gaan
Zoals de betekenis van al deze haat
U zult zeker uw zin krijgen
Er is iets dat je in gedachten hebt
Door te doen wat je doet
omdat ik het moeilijk vind om te volgen
Je hebt me verloren
Er klopt iets niet
Je hebt een plekje gemist
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Er ging iets mis, vreselijk mis
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Nog een ding is dit
Hoe zouden onze woorden
Ik heb een hele slechte dag gehad
Of is er niemand om onze telefoontjes te beantwoorden
Als het slecht gaat
Er klopt iets niet
Je hebt een plekje gemist
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Er ging iets mis, vreselijk mis
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
(Er klopt iets niet)
(je hebt een plekje gemist)
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
(Er ging iets mis, vreselijk mis)
De dag dat je de wereld aan het schilderen was
Dankbaar dat je naar me hebt geluisterd
Je hoort me uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt