In Any Crowded Room - Pennebaker

You were late

The last to arrive

I was watching you from afar

The rain in your hair, the smile on your face

Wherever you go, you lit up the place

Oh, it thrills me every time

Oh, how am I ever told

Oh, how I love the way

You look for me first

In any crowded room

Oh, how am I ever told

Oh, how I love the world

When I’m the first you find

In any crowded room

We never know

When it could be

Our time to spin the lucky wheel

I couldn’t say, I wasn’t prepared

But never the less

You make me feel best

Oh, it thrills me every time

Oh, how am I ever told

Oh, how I love the way

You look for me first

In any crowded room

Oh, how am I ever told

Oh, how I love the world

When I’m the first you find

In any crowded room

We never know (never know)

When it could be (it could be)

Our time to spin the lucky wheel

Oh, you could be

The last to know about it

We never know (never know)

It’s for the best (for the best)

When love can be around the bend

Or you could be the last to know

How am I ever told

Oh, how I love the way

You look for me first

In any crowded room

Oh, how am I ever told

Oh, how I love the world

When I’m the first you find

In any crowded room

Je was laat

De laatste die arriveert

Ik bekeek je van een afstand

De regen in je haar, de glimlach op je gezicht

Waar je ook gaat, je verlichtte de plaats

Oh, het geeft me elke keer weer een kick

Oh, hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de manier waarop

Jij zoekt mij eerst

In elke drukke kamer

Oh, hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de wereld

Als ik de eerste ben die je vindt

In elke drukke kamer

We weten nooit

Wanneer het zou kunnen zijn

Onze tijd om aan het gelukswiel te draaien

Ik kon het niet zeggen, ik was niet voorbereid

Desalniettemin

Je zorgt ervoor dat ik me op mijn best voel

Oh, het geeft me elke keer weer een kick

Oh, hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de manier waarop

Jij zoekt mij eerst

In elke drukke kamer

Oh, hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de wereld

Als ik de eerste ben die je vindt

In elke drukke kamer

We weten nooit (nooit weten)

Wanneer het zou kunnen zijn (het zou kunnen zijn)

Onze tijd om aan het gelukswiel te draaien

O, dat zou je kunnen zijn

De laatste die ervan op de hoogte is

We weten nooit (nooit weten)

Het is voor het beste (voor het beste)

Wanneer liefde om de hoek kan zijn

Of je zou de laatste kunnen zijn die het weet

Hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de manier waarop

Jij zoekt mij eerst

In elke drukke kamer

Oh, hoe is het mij ooit verteld

Oh, wat hou ik van de wereld

Als ik de eerste ben die je vindt

In elke drukke kamer