I Know Your Love Is Gone - Pennebaker

And all I’ve got to show

is a pile of dreams that all came tumbling down

and a future’s hard to grow

with the memories of a past love hangin' round

And I

I know your love is gone but what am I supposed

to do with myself now

to just give up would be wrong

but I can’t seem to close

that door without help now

So please consider this

can we turn back time and try our luck again

and if I could make one wish

I’d wish I’d never hurt you like I did back then

Cuz I

I know your love is gone but what am I supposed

to do with myself now

to just give up would be so wrong

but I can’t seem to close

that door without help now

And you could look at me and say I told you so

but I’d give anything to hold you close

just once more

I know your love is gone but where am I supposed

to go from here without you

to just give up would be wrong

but I can’t seem to close

that door by myself now

En alles wat ik moet laten zien

is een stapel dromen die allemaal naar beneden vielen

en een toekomst is moeilijk te laten groeien

met de herinneringen aan een liefde uit het verleden die rondhing

En ik

Ik weet dat je liefde weg is, maar wat moet ik dan denken

om nu met mezelf te doen

gewoon opgeven zou verkeerd zijn

maar ik kan niet lijken te sluiten

die deur nu zonder hulp

Overweeg dit dus

kunnen we de tijd terugdraaien en ons geluk opnieuw beproeven

en of ik een wens mocht doen

Ik zou willen dat ik je nooit pijn had gedaan zoals toen

Omdat ik

Ik weet dat je liefde weg is, maar wat moet ik dan denken

om nu met mezelf te doen

gewoon opgeven zou zo verkeerd zijn

maar ik kan niet lijken te sluiten

die deur nu zonder hulp

En je zou naar me kunnen kijken en zeggen dat ik het je gezegd heb

maar ik zou alles geven om je dichtbij te houden

nog maar een keer

Ik weet dat je liefde weg is, maar waar moet ik zijn

om vanaf hier zonder jou weg te gaan

gewoon opgeven zou verkeerd zijn

maar ik kan niet lijken te sluiten

die deur nu alleen