Hieronder staat de songtekst van het nummer Whee Baby , artiest - Peggy Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peggy Lee
I read an old fairy story, whee baby, couldn’t put it down
There was a man named Aladdin, he had the greatest lamp in town
And with the lamp was a genie, whee baby, what that guy could do!
I says, «Hey gen’e you’re terrific, just bring the lamp and I’m with you!»
The lamp belonged to Aladdin, that’s what the genie said
I said, «Ah, he wouldn’t miss it», I guess I lost my head
I saw an oil well in Texas, whee baby, just imagine that
I saw my name on the oil well, whee baby, bought a stetson hat
I bought a real fancy mansion, whee baby, cost a lot of dough
It had a real marble bathtub, whee baby, where that genie go?
Whee baby, what that guy could do
Whee bay, genie I’m with you
You know I talkd to that genie, whee baby, what a thing to do
I says, «If you’ll leav Aladdin, I’ll get you in the movies too!»
He got a call from Aladdin, he left me in a puff of smoke;
And then, you know somethin' funny, whee baby, dill I wound up broke
There he goes
There he goes
Whee baby, there he goes
Whee baby
Whee baby
Whee
Ik las een oud sprookje, schat, kon het niet wegleggen
Er was een man genaamd Aladdin, hij had de grootste lamp in de stad
En met de lamp was een geest, wee baby, wat die man kon doen!
Ik zeg: "Hey gen'e, je bent geweldig, breng gewoon de lamp en ik ben bij je!"
De lamp was van Aladdin, dat zei de geest
Ik zei: "Ah, hij zou het niet missen", ik denk dat ik mijn hoofd verloor
Ik zag een oliebron in Texas, schat, stel je voor dat
Ik zag mijn naam op de oliebron, wee schat, kocht een hoedje van de stetson
Ik heb een echt chique herenhuis gekocht, schat, kost veel deeg
Het had een echt marmeren badkuip, schat, waar gaat die geest heen?
Hee schat, wat kan die vent doen
Whee bay, geest, ik ben bij je
Je weet dat ik met die geest heb gepraat, wat een ding om te doen?
Ik zeg: "Als je Aladdin verlaat, krijg ik jou ook in de bioscoop!"
Hij kreeg een telefoontje van Aladdin, hij liet me in een rookwolk achter;
En dan, weet je iets grappigs, wee schat, dille die ik heb opgelopen brak
Daar gaat hij
Daar gaat hij
Hee schat, daar gaat hij
Hee schat
Hee schat
Whee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt