Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Feet (Theme From "Walk Don't Run") , artiest - Peggy Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peggy Lee
Sound of rain on the window pane,
Pick some mighty sweet and soft refrain,
But I never heard a sound as sweet
As the tippity-tippity-tap of happy feet!
Mockin’bird never says a word,
But his pretty music must be heard!
Well, there is music with a beat
Of the tippity-tippity-tap of happy feet!
Honey, when we’re dancin',
It’s so divine!
Kinda we’re much closer,
Closer than a quarter to nine!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Hey look at me ma, I’m dancin',
It’s so divine!
Kinda we’re much closer,
Closer than a quarter to nine!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Let go, watch those happy feet!
Crazy 'bout those tappy feet!
Come on, join us, listen to
The rhythm, it’s the rhythm, I repeat
The rhythm of happy feet!
Geluid van regen op de ruit,
Kies een machtig zoet en zacht refrein,
Maar ik heb nog nooit zo'n lief geluid gehoord
Als de tippity-tippity-tap van happy feet!
Mockin'bird zegt nooit een woord,
Maar zijn mooie muziek moet gehoord worden!
Nou, er is muziek met een beat
Van de tippity-tippity-tap van blije voeten!
Schat, als we dansen,
Het is zo goddelijk!
Een beetje, we zijn veel dichterbij,
Dichter dan kwart voor negen!
Hou van die band op het Dixieland,
Gotta ritme maakt dat je in je handen klapt!
Maar er is een ritme, ik herhaal,
Zoals de tippity-tippity-tap van happy feet!
Hey kijk naar me ma, ik ben aan het dansen,
Het is zo goddelijk!
Een beetje, we zijn veel dichterbij,
Dichter dan kwart voor negen!
Hou van die band op het Dixieland,
Gotta ritme maakt dat je in je handen klapt!
Maar er is een ritme, ik herhaal,
Zoals de tippity-tippity-tap van happy feet!
Hou van die band op het Dixieland,
Gotta ritme maakt dat je in je handen klapt!
Maar er is een ritme, ik herhaal,
Zoals de tippity-tippity-tap van happy feet!
Laat los, kijk naar die blije voeten!
Gek van die tapstoelopende voeten!
Kom op, doe mee, luister naar
Het ritme, het is het ritme, ik herhaal
Het ritme van blije voeten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt