Berçeuse (Brahms) - Pedro Ibañez, Иоганнес Брамс

Lullaby, and good night

You’re your mother’s delight

Shining angels beside

My darling abide.

Soft and warm is your bed

Close your eyes and rest your head

Soft and warm is your bed

Close your eyes and rest your head.

Sleepyhead, close your eyes

Mother’s right here beside you

I’ll protect you from harm

You will wake in my arms

Guardian angels are near

So sleep on, with no fear

Guardian angels are near

So sleep on, with no fear.

Slaapliedje en welterusten

Je bent het genot van je moeder

Stralende engelen naast

Mijn lieveling.

Zacht en warm is je bed

Sluit je ogen en laat je hoofd rusten

Zacht en warm is je bed

Sluit je ogen en laat je hoofd rusten.

Slaapkop, sluit je ogen

Moeder is hier naast je

Ik zal je beschermen tegen kwaad

Je wordt wakker in mijn armen

Beschermengelen zijn nabij

Dus slaap verder, zonder angst

Beschermengelen zijn nabij

Dus slaap verder, zonder angst.