Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Is Ending (Sorta) , artiest - Pears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pears
He’s got a carcass in the basement
And it’s high time he found a replacement
It’ll be just like a first date, but better
Its the farthest that he’s been from
A careful process for a quick completion
'Cause the bomb’s just a couple clicks from his suburb
So buy a ride on the H train to your destiny
Take a ride, an express lane to your doom
You know you lot are all lying with Satan
And in an hour you’ll be begging him
«Please, gimme a minute of relief from the suffering»
But he’ll only turn the fire up
And do it with the greatest of ease
And Saint Peter will be laughing in heaven
A million miles gone from you and your screams
And I’ll be sitting at the feet of the father
Bring the bomb and my salvation
Time for all of this to tear from the seams
At 3 am out on my front yard
Singing stupid love songs on a heart shaped guitar
And I don’t wanna hear it, 'cause I don’t even care
The police are on their way so just stay right there
So walk along with your tears in your eyes
All the birds and the flies have a chance of salvation
Walk along with your fears and your cries
Realize that we’re all gonna die, it’s just a matter of patience
Walk along with your tears in your eyes, but realize
That it’s not too late to repent and go to heaven
Walk along with your eyes on the ground, but I’m around
So have a seat and give me your first and last confession
F you
Hij heeft een karkas in de kelder
En het wordt hoog tijd dat hij een vervanger vindt
Het is net als een eerste date, maar dan beter
Het is het verste waar hij vandaan komt
Een zorgvuldig proces voor een snelle afronding
Omdat de bom slechts een paar klikken verwijderd is van zijn buitenwijk
Dus koop een ritje met de H-trein naar je bestemming
Maak een ritje, een expresbaan naar je ondergang
Je weet dat jullie allemaal liegen met Satan
En over een uur smeek je hem
"Geef me alsjeblieft een minuutje verlichting van het lijden"
Maar hij zal het vuur alleen maar hoger zetten
En doe het met het grootste gemak
En Saint Peter zal lachen in de hemel
Een miljoen mijl verwijderd van jou en je geschreeuw
En ik zal aan de voeten van de vader zitten
Breng de bom en mijn redding
Tijd om dit allemaal uit de naden te scheuren
Om 3 uur 's nachts in mijn voortuin
Domme liefdesliedjes zingen op een hartvormige gitaar
En ik wil het niet horen, want het kan me niet eens schelen
De politie is onderweg, dus blijf daar maar
Dus loop mee met je tranen in je ogen
Alle vogels en vliegen hebben een kans op redding
Loop mee met je angsten en je gehuil
Realiseer je dat we allemaal dood gaan, het is gewoon een kwestie van geduld
Loop mee met je tranen in je ogen, maar realiseer je
Dat het niet te laat is om je te bekeren en naar de hemel te gaan
Loop mee met je ogen op de grond, maar ik ben in de buurt
Dus ga zitten en geef me je eerste en laatste bekentenis
F u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt