Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfortably Dumb , artiest - Pears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pears
I am afraid, afraid of my shadow
So I don’t go outside
Afraid of my dentist
So my teeth are fallin' out
My canines are septic
All flesh and decay
Cause I only bite if I’m threatened, afraid
Fight or flight switch
On when it broke
An uneasy punchline
A horrible joke
The fictional frontline
To which I’ve been drafted
Will bend to my will
If it ever should happen
But wartime cares not
For joy of existing
I can’t help but wonder
The world I am missing
And I am terrified
Of what I have become
Comfortably dumb
Endearing to some
Peddling scares
In the place of a pass time
But I’m just a lily
Disguised as a landmine
For short bursts of Time
I puff out my chest
But my asthma requires
Me to take baby breaths
My closest connections
Transmissions in code
And I miss my Memaw
When I’m on the road
I’m oddly obsessed
With being depressed
I’d heal if I wanted
But likely remain a mess
I am terrified
Of what I have become
Comfortably dumb
Endearing to some
I am terrified
Of what I have become
Comfortably dumb
Endearing to some
And I am terrified
Of what I have become
Observed from a distance
Endearing to none
Ik ben bang, bang voor mijn schaduw
Dus ik ga niet naar buiten
Bang voor mijn tandarts
Dus mijn tanden vallen eruit
Mijn hoektanden zijn septisch
Alle vlees en verval
Want ik bijt alleen als ik bedreigd word, bang
Vecht- of vluchtschakelaar
Aan wanneer het kapot ging
Een ongemakkelijke clou
Een afschuwelijke grap
De fictieve frontlinie
Waartoe ik ben opgesteld
Zal buigen naar mijn wil
Als het ooit zou gebeuren
Maar oorlogstijd geeft er niet om
Voor de vreugde van het bestaan
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af
De wereld die ik mis
En ik ben doodsbang
Van wat ik ben geworden
Comfortabel dom
Vertederend voor sommigen
leuren bang
In plaats van een tijdverdrijf
Maar ik ben gewoon een lelie
Vermomd als een landmijn
Voor korte uitbarstingen van tijd
Ik blaas mijn borst uit
Maar mijn astma vereist
Ik om op adem te komen
Mijn beste connecties
Transmissies in code
En ik mis mijn Memaw
Als ik onderweg ben
Ik ben vreemd geobsedeerd
Met depressief zijn
Ik zou genezen als ik dat wilde
Maar blijft waarschijnlijk een puinhoop
Ik ben doodsbang
Van wat ik ben geworden
Comfortabel dom
Vertederend voor sommigen
Ik ben doodsbang
Van wat ik ben geworden
Comfortabel dom
Vertederend voor sommigen
En ik ben doodsbang
Van wat ik ben geworden
Op afstand geobserveerd
Vertederend voor niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt