Hieronder staat de songtekst van het nummer Nervous , artiest - Pears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pears
Here’s a tale: When I was six
And militantly innocent
They didn’t think I’d handle it too well
Turns out they were on the nose
About a toddler’s mortal woes
'Cause all we do is decompose and smell
Please give me time
Nervous, still kinda nervous
Still kinda nervous, still kinda scared to die
Nervous, still kinda nervous
Still kinda nervous
Still kinda clinging to days gone by
Must’ve cried a Waterpark
And that’s just stabbing in the dark
They gave up and they dropped me off at home
It’s then I knew that on the Earth
We’re disconnected after birth
And handled my mortality alone
Please give me space
My sensibilities have been replaced
With guilt and lack of grace
I need more time
My conscience is uniquely unaligned
I am the bottom line
What’s the worst that could happen?
Playing thirty odd years, pretend
I don’t wanna be angry
I just wanna feel open again
I don’t wanna be angry
I just wanna feel open again
I don’t wanna be angry
But I’ll never feel open again
Hier is een verhaal: toen ik zes was
En militant onschuldig
Ze dachten dat ik er niet zo goed mee om zou gaan
Blijkt dat ze op de neus zaten
Over de sterfelijke ellende van een peuter
Want alles wat we doen is ontbinden en ruiken
Geef me alsjeblieft de tijd
Nerveus, nog steeds een beetje nerveus
Nog steeds een beetje nerveus, nog steeds een beetje bang om te sterven
Nerveus, nog steeds een beetje nerveus
Nog steeds een beetje nerveus
Nog steeds een beetje vasthoudend aan vervlogen tijden
Moet een waterpark gehuild hebben
En dat is gewoon in het duister tasten
Ze gaven het op en zetten me thuis af
Toen wist ik dat op aarde
We zijn verbroken na de geboorte
En handelde mijn sterfelijkheid alleen af
Geef me alsjeblieft de ruimte
Mijn gevoeligheden zijn vervangen
Met schuldgevoel en gebrek aan genade
Ik heb meer tijd nodig
Mijn geweten is uniek niet uitgelijnd
Ik ben de bottom line
Wat is het ergste dat kan gebeuren?
Dertig jaar spelen, doen alsof
Ik wil niet boos zijn
Ik wil me gewoon weer open voelen
Ik wil niet boos zijn
Ik wil me gewoon weer open voelen
Ik wil niet boos zijn
Maar ik zal me nooit meer open voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt