
Hieronder staat de songtekst van het nummer ANTIDEPRESSANT , artiest - Paycheck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paycheck
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Everytime look into the past, always come back empty
Everytime I dream about the future, why I feel so empty
I’m just moving steady tryna find my break
In a world, where my life is what they all tryna take
I don’t know when imma start
I wanna know to begin
I wanna look at my life in the future and say that I lived and I always repent
Father I know and I want to forgive but I know that I’m stuck with my sin
That’s cause I always grew up with this conflict inside, it’s fighting
Identity crisis within
But that’s a lie
He says he’s wanting to fight
I say that I am more likely to fly
The Devil is playing these games mind, yeah
I don’t know where Imma go
I don’t know where Imma hide
You see that I built up this tower and built up my pride
But it’ll be gone when I die, yeah
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Growing up I never knew what to say
I never knew how to take it
I never knew what to do when these people would tell me to go home and die in
my blanket
I never knew how to fit in
Cause a misfit knows how to standout
But now they got nerves to hit me up while I have made it
Not taking handouts
I never knew I would make it this far
Cause I’m making a change and I’m flipping my cards
And they realized that I had a full flush
So they wanna hop on the wave while I’m being a star
I ain’t there yet but I’ll make it I know I feel it
It’s flowing through all of my veins now
People saying that I’m fake now
But I ask them, why you change now?
Is it because of the money?
Is it because of the fame?
I don’t have either and I don’t care how big I get
I will always be faithful to whom I was made
I’mma stay true to myself
I’mma stay true to the people who gave me a cell
And picked me up whenever I fell
And do that til I’m hearing the ring of the bell
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Looking through my camera roll and all I see is has-been's
The future’s looking bright but I’m stuck here in the past tense
Time is always wasted
And my mind’s always racing
Music is my medicine
It’s my antidepressant, yeah
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Elke keer dat je in het verleden kijkt, kom je altijd leeg terug
Elke keer als ik over de toekomst droom, voel ik me zo leeg
Ik beweeg gewoon gestaag en probeer mijn pauze te vinden
In een wereld waar mijn leven is wat ze allemaal proberen te nemen
Ik weet niet wanneer ik ga beginnen
Ik wil weten om te beginnen
Ik wil naar mijn leven in de toekomst kijken en zeggen dat ik heb geleefd en dat ik altijd berouw heb
Vader, ik weet het en ik wil vergeven, maar ik weet dat ik vastzit aan mijn zonde
Dat is omdat ik altijd ben opgegroeid met dit innerlijke conflict, het is vechten
Identiteitscrisis van binnen
Maar dat is een leugen
Hij zegt dat hij wil vechten
Ik zeg dat ik meer kans heb om te vliegen
De duivel speelt deze spelletjes geest, ja
Ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet niet waar Imma zich verstopt
Je ziet dat ik deze toren heb opgebouwd en mijn trots heb opgebouwd
Maar het zal weg zijn als ik sterf, ja
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Toen ik opgroeide, wist ik nooit wat ik moest zeggen
Ik wist nooit hoe ik het moest nemen
Ik wist nooit wat ik moest doen als deze mensen me zouden zeggen naar huis te gaan en daar te sterven
mijn deken
Ik wist nooit hoe ik erbij moest horen
Want een buitenbeentje weet hoe hij moet opvallen
Maar nu hebben ze het lef om me te slaan terwijl ik het heb gemaakt
Geen hand-outs aannemen
Ik had nooit geweten dat ik zo ver zou komen
Want ik breng een verandering aan en ik draai mijn kaarten om
En ze realiseerden zich dat ik een volledige spoeling had
Dus ze willen op de golf springen terwijl ik een ster ben
Ik ben er nog niet, maar ik red het wel. Ik weet dat ik het voel
Het stroomt nu door al mijn aderen
Mensen zeggen dat ik nu nep ben
Maar ik vraag ze, waarom verander je nu?
Is het vanwege het geld?
Is het vanwege de roem?
Ik heb geen van beide en het kan me niet schelen hoe groot ik word
Ik zal altijd trouw zijn aan wie ik gemaakt ben
Ik blijf trouw aan mezelf
Ik blijf trouw aan de mensen die me een cel hebben gegeven
En raapte me op wanneer ik viel
En doe dat totdat ik het geluid van de bel hoor
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Ik kijk door mijn filmrol en alles wat ik zie is van geweest
De toekomst ziet er goed uit, maar ik zit hier vast in de verleden tijd
Tijd is altijd verspild
En mijn geest racet altijd
Muziek is mijn medicijn
Het is mijn antidepressivum, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt