The Sutcliffe Catering Song - Pavement

Hey, do you need a reason?

Is there a separate season

From which to come out of the spring?

I wait all summer long

And then the winter’s long

Then it’s longer than after

I don’t need a timekeeper, I don’t need an interlocutor

And baby, you look a little cuter day by day

If you need a trademark for your sound you better look around

Treat her like a window, not a door

And we’ll get some more

Yeah, yeah

Hold me off and run

Maybe I could be a squirt, loosen up your magic dirt

Waiting for the excellent coming of age

Maybe then you’d squirt along, squirt along, squirt along

So what you want to do?

So easily fooled yeah, she got to marry me

I know she got to marry (Don't do it!)

You got to marry me

Yeah, you got to marry me (No!)

Marry me, grow up and marry me (I won’t!)

Sweet sisters of London and Brixton

Hey, just some some respects

I might be enough to cover you up and hold you down

Wrestle you up, run, run, run you around

Blink at me once, you might see the color is red

Blurring up your eyes and your head

And listen to the water when you’re down to come up to the beach

That’s Hull

Coppertones and second homes, everybody needs a home

Take centuries to build and seconds to fall

I waited so patiently for you to fall

But you never, ever fall, whoa

So easily fooled

You are so, so, so easily fooled you

So easily fooled, oh so easily fooled

Hé, heb je een reden nodig?

Is er een apart seizoen?

Waaruit komt de lente?

Ik wacht de hele zomer lang

En dan duurt de winter lang

Dan is het langer dan daarna

Ik heb geen tijdwaarnemer nodig, ik heb geen gesprekspartner nodig

En schat, je ziet er met de dag een beetje schattiger uit

Als je een handelsmerk voor je geluid nodig hebt, kun je beter om je heen kijken

Behandel haar als een raam, niet als een deur

En we krijgen er nog meer

Jaaa Jaaa

Houd me af en ren weg

Misschien kan ik een squirt zijn, je magische vuil losmaken

Wachten op de uitstekende coming of age

Misschien zou je dan meespuiten, meespuiten, meespuiten

Dus wat wil je doen?

Zo gemakkelijk voor de gek gehouden, ja, ze moest met me trouwen

Ik weet dat ze moet trouwen (niet doen!)

Je moet met me trouwen

Ja, je moet met me trouwen (Nee!)

Trouw met me, word volwassen en trouw met me (dat doe ik niet!)

Lieve zusjes van Londen en Brixton

Hé, even wat respect

Ik kan genoeg zijn om je te bedekken en je tegen te houden

Worstel met je, ren, ren, ren je rond

Knipper één keer naar me, misschien zie je dat de kleur rood is

Je ogen en je hoofd wazig maken

En luister naar het water als je beneden bent om naar het strand te komen

Dat is Hull

Coppertones en tweede huizen, iedereen heeft een thuis nodig

Het duurt eeuwen om te bouwen en seconden om te vallen

Ik heb zo geduldig gewacht tot je zou vallen

Maar je valt nooit, nooit, whoa

Zo gemakkelijk voor de gek gehouden

Je hebt je zo, zo, zo gemakkelijk voor de gek gehouden

Zo gemakkelijk voor de gek gehouden, oh zo gemakkelijk voor de gek gehouden