Распахни окно - Павел Смеян
Hieronder staat de songtekst van het nummer Распахни окно , artiest - Павел Смеян met vertaling
Tekst van het liedje " Распахни окно "
Originele tekst met vertaling
Распахни окно
Павел Смеян
Оригинальный текст
Кто хоть один раз поклонился Добру,
Тот будет верить в Любовь и Мечту,
А кто не верит, тот даёт повод Злу
Чтоб продолжать затяжную войну.
Нам с тобой суждено
Видеть мир сквозь окно,
Видим мы битву Зла с Добром,
Но спокойны мы За двойным стеклом.
Какой уж век воюют Зло и Добро,
А рядом с ними бьются, Правда и Ложь
Любовь и Ненависть устали давно —
Кого из них ты в свой дом позовёшь?!
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
Нам с тобой суждено
Видеть мир сквозь окно,
Видим мы битву Зла с Добром,
Но спокойны мы За двойным стеклом.
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
И исчезнет Зло!
И не станет бед!
Принесёт тепло нам с тобою свет!
Перевод песни
Die ten minste een keer boog voor Good,
Hij zal geloven in Liefde en Droom,
En wie niet gelooft, geeft een reden aan het Kwaad
Om de langdurige oorlog voort te zetten.
Jij en ik zijn voorbestemd
Zie de wereld door een raam
We zien de strijd van Kwaad met Goed,
Maar we zijn kalm Achter het dubbele glas.
Hoe lang hebben kwaad en goed gevochten,
En naast hen vechten ze, Waarheid en Valsheid
Liefde en Haat zijn lange tijd moe -
Wie van hen ga jij uitnodigen bij jou thuis?!
Open het venster naar de wereld
Bel goed naar het huis
Helder licht brengt warmte
En er zullen geen problemen zijn!
En het kwaad zal verdwijnen!
Open het venster naar de wereld
Bel goed naar het huis
Helder licht brengt warmte
En er zullen geen problemen zijn!
En het kwaad zal verdwijnen!
Jij en ik zijn voorbestemd
Zie de wereld door een raam
We zien de strijd van Kwaad met Goed,
Maar we zijn kalm Achter het dubbele glas.
Open het venster naar de wereld
Bel goed naar het huis
Helder licht brengt warmte
En er zullen geen problemen zijn!
En het kwaad zal verdwijnen!
En het kwaad zal verdwijnen!
En er zullen geen problemen zijn!
Het licht brengt warmte met je mee!
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt