33 коровы - Павел Смеян

В центре города большого,

Где травинки не растет,

Жил поэт, волшебник слова,

Вдохновенный рифмоплет.

Рифмовал он что попало,

Просто выбился из сил

И в деревню на поправку,

Где коровы щиплют травку,

Отдыхать отправлен был.

Тридцать три коровы,

Тридцать три коровы,

Тридцать три коровы —

Свежая строка.

Тридцать три коровы —

Стих родился новый,

Как стакан парного молока.

В пять утра вставал он ровно —

Это было нелегко;

Он читал стихи коровам,

Те давали молоко.

День за днем промчалось лето —

Очень вырос наш поэт,

Ведь молочная диета

Благотворна для поэтов,

Если им всего шесть лет.

Тридцать три коровы,

Тридцать три коровы,

Тридцать три коровы —

Свежая строка.

Тридцать три коровы —

Стих родился новый,

Как стакан парного молока.

In het centrum van een grote stad

Waar grassprietje niet groeit

Er leefde een dichter, een tovenaar van het woord,

Inspirerend rijm.

Hij rijmde wat dan ook

Net uit de hand gelopen

En naar het dorp voor de wijziging,

Waar de koeien grazen

Werd gestuurd om te rusten.

drieëndertig koeien

drieëndertig koeien

drieëndertig koeien

Frisse lijn.

drieëndertig koeien

Een nieuw vers was geboren

Als een glas verse melk.

Om vijf uur 's ochtends stond hij precies op -

Dat was niet gemakkelijk;

Hij las poëzie voor aan de koeien

Ze gaven melk.

Dag na dag ging de zomer voorbij

Onze dichter is erg gegroeid,

Immers, het zuiveldieet

Goed voor dichters

Als ze nog maar zes jaar oud zijn.

drieëndertig koeien

drieëndertig koeien

drieëndertig koeien

Frisse lijn.

drieëndertig koeien

Een nieuw vers was geboren

Als een glas verse melk.