Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Lac Majeur , artiest - Paul Mauriat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Mauriat
Auteur: Etienne RODA-GIL
compositeur: Mort.
SCHUMAN
Il neige sur Le Lac Majeur
Les oiseaux-lyres sont en pleurs
Et le pauvre vin italien
S’est habillé de paille pour rien.
Des enfants crient de bonheur,
Et ils répandent la terreur
En glissades et bombardements,
C’est de leur âge et de leur temps
J’ai tout oublié du bonheur
il neige sur Le Lac Majeur,
J’ai tout oublié du bonheur
il neige sur Le Lac Majeur
Voilà de nouveaux gladiateurs
Et on dit que le cirque meurt
Et le pauvre vin italien
Coule beaucoup pour rien.
il neige sur Le Lac Majeur,
Les oiseaus-lyres sont enpleurs
J’entends comme un moteur
C’est le bateau de cinq heures.
J’ai tout oublié du bonheur
il neige sur Le Lac Majeur,
Jai tout oublié du bonheur
il neige sur Le Lac Majeur.
Auteur: Etienne RODA-GIL
componist: Dood.
SCHUMAN
Het sneeuwt aan het Lago Maggiore
Liervogels huilen
En de arme Italiaanse wijn?
Voor niets gekleed in stro.
Kinderen juichen van geluk,
En ze verspreiden terreur
In slips en bombardementen,
Het is hun leeftijd en hun tijd
Ik vergat alles over geluk
het sneeuwt aan het Lago Maggiore,
Ik vergat alles over geluk
het sneeuwt aan het Lago Maggiore
Hier komen nieuwe gladiatoren
En ze zeggen dat het circus sterft
En de arme Italiaanse wijn?
Veel zinken voor niets.
het sneeuwt aan het Lago Maggiore,
Liervogels huilen
Ik hoor als een motor
Het is de vijf uur durende boot.
Ik vergat alles over geluk
het sneeuwt aan het Lago Maggiore,
Ik vergat alles over geluk
het sneeuwt aan het Lago Maggiore.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt