Never Say No - The Paul Butterfield Blues Band

Baby, please, don’t walk out on me

I will never hurt you

Someone else will really hurt you

Baby, please, don’t walk out on me

And, honey, please, stop being so mean to me

You know that I love you

I done proved that I love you

Please, stop being so mean to me

I’ve given you my money, baby

And the loving too

I’ve done everything that a fool can do

To try and to keep you happy

And to satisfy I want you by my side

Baby, please, don’t say no to me

'Til you’ve heard my story

'Cause you just might like my story

Baby, please, don’t say no to me

Don’t say no, baby

Baby, please, don’t say no to me

Schat, alsjeblieft, loop niet bij me weg

Ik zal je nooit pijn doen

Iemand anders zal je echt pijn doen

Schat, alsjeblieft, loop niet bij me weg

En, lieverd, stop alsjeblieft met zo gemeen tegen me te zijn

Je weet dat ik van je hou

Ik heb bewezen dat ik van je hou

Alsjeblieft, doe niet zo gemeen tegen me

Ik heb je mijn geld gegeven, schat

En het liefhebben ook

Ik heb alles gedaan wat een dwaas kan doen

Om te proberen je tevreden te houden

En om tevreden te stellen wil ik dat je aan mijn zijde staat

Baby, alsjeblieft, zeg geen nee tegen me

Totdat je mijn verhaal hebt gehoord

Omdat je mijn verhaal misschien leuk vindt

Baby, alsjeblieft, zeg geen nee tegen me

Zeg geen nee, schat

Baby, alsjeblieft, zeg geen nee tegen me