In My Own Dream - The Paul Butterfield Blues Band

I didn’t know

I was such a fool

And it took me a long time

Just to find out

That my head

Is upside down

What I was standing on

You know, it wasn’t too solid ground, oh no

To satisfy, (Chorus: To satisfy)

What I thought I’d be, (Chorus: What I thought I’d be)

I kept on living, ooo, yeah, (Chorus: I kept on living)

In my own dreams.

(Chorus: In my own dream)

And everyday, (Chorus: Everyday)

I grew blinder.

(Chorus: Everday)

Thought I was so strong, (Chorus: So much stronger)

I didn’t need nobody’s help

Oh, the strongest river, (Chorus: Oooo)

Can’t flow up hill, wo, no

To satisfy, (Chorus: To satisfy, oh yeah)

What I thought I’d be, oo, yeah (Chorus: What I thought I’d be)

I kept on living, (Chorus: I kept on living)

In my own dream.

(Chorus: In my own dream)

You know, the tides of love, yeah

Are so strong

You know, it carried me back

And showed me my wrong, yeah, ooo

To satisfy (Chorus: To satisfy)

Yeah, what I thought I’d be (Chorus: What I thought I’d be)

I kept on living, oo, yeah (Chorus: I kept on living)

In my own dream.

(Chorus: In my own dream)

Fading:

Now, everyday (Chorus: Everyday)

I grew blinder (Chorus: Everyday)

Thought I was strong (Chorus: So much stronger)

I didn’t need nobody.

(Chorus: Ooooo)

But the strongest river

Can’t flow uphill, oh no

To satisfy, ooo (Chorus: To satisfy)

What I thought I’d be (Chorus: What I thought I’d be)

Ik wist het niet

Ik was zo'n dwaas

En het kostte me een lange tijd

Gewoon om erachter te komen

Dat mijn hoofd

Staat ondersteboven

Waar ik op stond

Weet je, het was niet al te vaste grond, oh nee

Om tevreden te stellen, (Chorus: Om tevreden te stellen)

Wat ik dacht dat ik zou zijn, (Chorus: Wat ik dacht dat ik zou zijn)

Ik bleef leven, ooo, ja, (Chorus: I bleef leven)

In mijn eigen dromen.

(Koor: In mijn eigen droom)

En elke dag, (Chorus: Everyday)

Ik werd blinder.

(Koor: Elke dag)

Dacht dat ik zo sterk was, (Chorus: Zo veel sterker)

Ik had niemands hulp nodig

Oh, de sterkste rivier, (Chorus: Oooo)

Kan niet bergopwaarts stromen, wo, nee

Om tevreden te stellen, (Chorus: Om tevreden te stellen, oh ja)

Wat ik dacht dat ik zou zijn, oo, ja (Chorus: Wat ik dacht dat ik zou zijn)

Ik bleef leven, (Chorus: ik bleef leven)

In mijn eigen droom.

(Koor: In mijn eigen droom)

Je weet wel, de getijden van de liefde, yeah

Zijn zo sterk

Weet je, het bracht me terug

En liet me mijn fout zien, yeah, ooo

Bevredigen (Chorus: Bevredigen)

Ja, wat ik dacht dat ik zou zijn (Chorus: Wat ik dacht dat ik zou zijn)

Ik bleef leven, oo, ja (Chorus: ik bleef leven)

In mijn eigen droom.

(Koor: In mijn eigen droom)

Vervagen:

Nu, elke dag (Chorus: Everyday)

Ik werd blinder (Chorus: Everyday)

Dacht dat ik sterk was (Chorus: Zo veel sterker)

Ik had niemand nodig.

(Koor: Ooooo)

Maar de sterkste rivier

Kan niet bergopwaarts stromen, oh nee

Om tevreden te stellen, ooo (Chorus: Om tevreden te stellen)

Wat ik dacht dat ik zou zijn (Chorus: Wat ik dacht dat ik zou zijn)