Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie Like That Again , artiest - Paul Brandt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Brandt
She said this is forever
No I’m never leavin'
A lie like that has never been so true
'Cause I can’t find a way to kick it
She’s gone and got me addicted
Now there’s no way out
And it feels so right
Just the way it should
It may not be true
But it sure feels good
It’s gettin' kinda hard to explain
But I’d give anything
If I could hear a lie like that again
Oh, I’d like to hear a lie like that again
And sometimes people see the signs and ignore them
They hear the cold hard facts and find a way to store them
They put them in a package, wait for Sunday to unwrap them
Like I’m doin' tonight, I’m doin' tonight
'Cause it feels so right
Just the way it should
It may not be true
But it sure feels good
It’s gettin' kinda hard to explain
But I’d give anything
If I could hear a lie like that again
Oh, I’d like to hear a lie like that again
Why worry 'bout the truth
Why try to forget her?
When a beautiful lie
Feels better
'Cause it feels so right
Just the way it should
It may not be true
But it sure feels good
It’s gettin' kinda hard to explain
But I’d give anything
If I could hear a lie like that again
Oh, I’d like to hear a lie like that again
Oh, I’d like to hear a lie like that again
Ze zei dat dit voor altijd is
Nee ik ga nooit weg
Zo'n leugen is nog nooit zo waar geweest
'Omdat ik geen manier kan vinden om het te schoppen
Ze is weg en heeft me verslaafd gemaakt
Nu is er geen uitweg meer
En het voelt zo goed
Precies zoals het hoort
Het is misschien niet waar
Maar het voelt zeker goed
Het wordt een beetje moeilijk uit te leggen
Maar ik zou alles geven
Als ik zo'n leugen nog eens zou kunnen horen
Oh, ik zou zo'n leugen nog een keer willen horen
En soms zien mensen de tekenen en negeren ze
Ze horen de koude harde feiten en vinden een manier om ze op te slaan
Ze stoppen ze in een pakket, wachten tot zondag om ze uit te pakken
Zoals ik vanavond doe, doe ik vanavond
Omdat het zo goed voelt
Precies zoals het hoort
Het is misschien niet waar
Maar het voelt zeker goed
Het wordt een beetje moeilijk uit te leggen
Maar ik zou alles geven
Als ik zo'n leugen nog eens zou kunnen horen
Oh, ik zou zo'n leugen nog een keer willen horen
Waarom je zorgen maken over de waarheid?
Waarom zou je haar proberen te vergeten?
Wanneer een mooie leugen
Voelt beter
Omdat het zo goed voelt
Precies zoals het hoort
Het is misschien niet waar
Maar het voelt zeker goed
Het wordt een beetje moeilijk uit te leggen
Maar ik zou alles geven
Als ik zo'n leugen nog eens zou kunnen horen?
Oh, ik zou zo'n leugen nog een keer willen horen
Oh, ik zou zo'n leugen nog een keer willen horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt