Colder by the Minute - Patti Murin, Jelani Alladin, Caissie Levy

And born of cold and winter air

The storm inside her grew

The skies closed in, the wind picked up

Her mind grew dark, the cold wind blew

I charge Queen Elsa of Arendelle with treason, and sentence her to death

What?

No!

Nothing could contain

The tempest in her brain

And the storm raged on

And they were ravaged by the wrath of snow

And the wind blew fear

And the storm would grow

Colder by the minute

Colder by the minute

Keep walking Anna, don’t stop, don’t rest

He’s out here somewhere

I can feel the ice in my chest

In my heart, I don’t care

I’ve got to reach you through the storm somehow

Because the one thing that can save me now

Is your love

Anna

True love

Where are you?

Colder by the minute

Colder by the minute

Can’t run, can’t stop, can’t breathe

Can’t live and I can’t die

Elsa, listen

Can’t hope to fix this mess

Yet somehow still I have to try

Please surrender

Conceal, don’t feel, don’t feel

Get back into the cage

End this winter

I’ve unleashed a monster

I cannot stop the monster

No harm will come to you

And the north wind howled

And they were trapped within the walls of white

Don’t give into the ice

Don’t give into the cold

Anna

If you can hear my voice

Hold on Anna

True love

I can’t!

Elsa!

And the storm raged on

And nature tore the world apart!

And all was lost

To the frozen heart

Kristoff

Anna

Monster

Elsa

Colder by the minute

Colder by the minute

Elsa!

You can’t run from this!

Where is my sister?

Where is Anna?

Anna!

She returned from the mountain weak and cold!

You froze her heart!

No

I tried to save her, but it was too late.

Her skin was ice.

Her hair turned

white.

Your sister is dead.

Because of you!

And the wind blew soft

And in her grief, the storm stood still

Kristoff?

Elsa?

En geboren uit koude en winterse lucht

De storm in haar groeide

De lucht sloot zich, de wind stak op

Haar geest werd donker, de koude wind blies

Ik beschuldig koningin Elsa van Arendelle van verraad en veroordeel haar ter dood

Wat?

Nee!

Niets kan bevatten

De storm in haar brein

En de storm raasde voort

En ze werden geteisterd door de toorn van de sneeuw

En de wind blies angst

En de storm zou groeien

Met de minuut kouder

Met de minuut kouder

Blijf lopen Anna, stop niet, rust niet

Hij is hier ergens

Ik voel het ijs in mijn borst

In mijn hart kan het me niet schelen

Ik moet je op de een of andere manier door de storm heen helpen

Omdat het enige dat me nu kan redden

Is jouw liefde?

Anna

Echte liefde

Waar ben je?

Met de minuut kouder

Met de minuut kouder

Kan niet rennen, kan niet stoppen, kan niet ademen

Kan niet leven en ik kan niet sterven

Elsa, luister

Ik kan niet hopen deze rotzooi op te lossen

Maar op de een of andere manier moet ik het toch proberen

Geef je alsjeblieft over

Verbergen, niet voelen, niet voelen

Ga terug in de kooi

Eindig deze winter

Ik heb een monster losgelaten

Ik kan het monster niet stoppen

Er zal u geen kwaad worden gedaan

En de noordenwind huilde

En ze zaten gevangen binnen de muren van wit

Geef niet toe aan het ijs

Geef niet toe aan de kou

Anna

Als je mijn stem kunt horen

Wacht even Anna

Echte liefde

Ik kan niet!

Elsa!

En de storm raasde voort

En de natuur verscheurde de wereld!

En alles was verloren

Naar het bevroren hart

Kristoff

Anna

Monster

Elsa

Met de minuut kouder

Met de minuut kouder

Elsa!

Hier kun je niet voor weglopen!

Waar is mijn zus?

Waar is Anna?

Anna!

Ze kwam zwak en koud terug van de berg!

Je bevroor haar hart!

Nee

Ik probeerde haar te redden, maar het was te laat.

Haar huid was ijs.

Haar haar draaide

wit.

Je zus is dood.

Vanwege jou!

En de wind blies zacht

En in haar verdriet stond de storm stil

Kristoff?

Els?