Love Is Just A Whisper Away - Patti LaBelle

People will tell you,

So many things,

Just to be closer to you,

Darlin' believe in me,

I’m gonna try,

To help you see your way through,

I’m on your side,

Anytime day or right,

Live is just a whisper away,

No need to shout,

That ain’t what it’s about,

Love is just a whisper away,

Really don’t matter,

Where you may be,

You’ve got a griend in me,

Don’t be shy,

I’ll be here,

Stop on by,

All of your tears I’ll dry,

No doubt about it,

No one should stand alone,

Come on in time of need,

My love will guide you,

When you can’t find your way,

I’ll move mountains for you,

If you just ask me to,

Baby let me do something for you,

I’m on your side,

Anytime day or night,

Love is just a whisper away,

No need to shout,

That ain’t what it’s about,

Love is just a whisper away.

Mensen zullen je vertellen,

Zoveel dingen,

Gewoon om dichter bij je te zijn,

Lieverd, geloof in mij,

Ik ga het proberen,

Om u te helpen uw weg te vinden,

Ik sta aan jouw kant,

Elke dag of goed,

Live is slechts een fluistering verwijderd,

Je hoeft niet te schreeuwen,

Daar gaat het niet om,

Liefde is slechts een fluistering verwijderd,

Maakt echt niet uit,

Waar je misschien bent,

Je hebt een griend in mij,

Wees niet verlegen,

Ik zal hier zijn,

Kom langs,

Al je tranen zal ik drogen,

Geen twijfel daarover,

Niemand mag alleen staan,

Kom op in tijd van nood,

Mijn liefde zal je leiden,

Wanneer je je weg niet kunt vinden,

Ik zal bergen voor je verzetten,

Als je me dat vraagt,

Schat, laat me iets voor je doen,

Ik sta aan jouw kant,

Elke dag of nacht,

Liefde is slechts een fluistering verwijderd,

Je hoeft niet te schreeuwen,

Daar gaat het niet om,

Liefde is slechts een fluistering verwijderd.