Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Arkansas , artiest - Patrick Sweany met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Sweany
Broke down in St. Robert, stuck in Missouri
Mister won’t you help me 'cuz I’m in a hurry
Be on my way back to Arkansas
Could be tomorrow, or the day after
Hope it’s sooner than later, cuz mister I have to
Be on my way back to Arkansas
Worried don’t mean a thing
You been cryin' since late in the fall
If I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
Sunshine in the morning
So much to me
Today I headed westward
East Tennessee
Be on my way
Back to Arkansas
Went to Chicago
Could you call my name
Went to Ohio
And it’s all the same
So I be on my way
Back to Arkansas
Worried don’t mean a thing
You been cryin' since late in the fall
I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
You been cryin' since late in the fall
I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
Broke down in St. Robert, stuck in Missouri
Mister won’t you help me 'cuz I’m in a hurry
Be on my way back to Arkansas
Be on my way back to Arkansas
Panne in St. Robert, vast in Missouri
Meneer, wil je me niet helpen, want ik heb haast?
Ben op de terugweg naar Arkansas
Kan morgen zijn, of overmorgen
Ik hoop dat het eerder dan later is, want meneer ik moet
Ben op de terugweg naar Arkansas
Bezorgd betekent niets
Je huilt al sinds laat in de herfst
Als ik je in de lente niet zie
Ik zie je misschien in de zomer
Dicht bij New Orleans baby
Ik ben misschien niet helemaal terug
Zonneschijn in de ochtend
Zo veel voor mij
Vandaag ging ik naar het westen
Oost-Tennessee
Ben onderweg
Terug naar Arkansas
Ging naar Chicago
Kun je mijn naam noemen?
Ging naar Ohio
En het is allemaal hetzelfde
Dus ik ben onderweg
Terug naar Arkansas
Bezorgd betekent niets
Je huilt al sinds laat in de herfst
Ik zie je niet in de lente
Ik zie je misschien in de zomer
Dicht bij New Orleans baby
Ik ben misschien niet helemaal terug
Je huilt al sinds laat in de herfst
Ik zie je niet in de lente
Ik zie je misschien in de zomer
Dicht bij New Orleans baby
Ik ben misschien niet helemaal terug
Panne in St. Robert, vast in Missouri
Meneer, wil je me niet helpen, want ik heb haast?
Ben op de terugweg naar Arkansas
Ben op de terugweg naar Arkansas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt