Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Tell You , artiest - Patrick Sweany met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Sweany
I wanna tell you about the way you make me feel inside
I wanna call you but someone else on the line
I wanna see you hope and pray you wanna see me too
Cuz I been thinking this lonely life is just too hard
I been runnin, running club to club and bar to bar
I been lookin for somebody, somebody look just like you
My momma told me she said son don’t give your heart away
My heart was lonely, I loved a girl that didn’t love me
And I went crazy trying to keep a love that was nevermind
Man can’t live without water
Man can’t live without air
Every lonely heart can beat any longer
There’s a lonely heart get some tender loving care
Now that I’ve found you I wanna hold you tight
I wanna put my arms around you
I can’t stop this feeling baby I love you
Can’t stand to leave you alone for very long
I need to know you stay right by my side
I wanna show you every crazy idea on my mind
Cuz I’d give you the world if it were mine to give
I wanna kiss you I wanna love you and never quit
I wanna feel your loving arms around my neck
Cuz I need you, your fine body next to mine
Man can’t live without water
Man can’t live without air
Every lonely heart can beat any longer
That’s a lonely heart get some tender loving care
Ik wil je vertellen over de manier waarop je me van binnen laat voelen
Ik wil je bellen, maar iemand anders aan de lijn
Ik wil je zien hopen en bidden dat je mij ook wilt zien
Omdat ik dacht dat dit eenzame leven gewoon te moeilijk is
Ik ben gelopen, van club naar club en van bar naar bar gelopen
Ik was op zoek naar iemand, iemand lijkt precies op jou
Mijn moeder vertelde me dat ze zei, zoon, geef je hart niet weg
Mijn hart was eenzaam, ik hield van een meisje dat niet van mij hield
En ik werd gek toen ik een liefde probeerde te behouden die nooit erg was
De mens kan niet leven zonder water
De mens kan niet leven zonder lucht
Elk eenzaam hart kan nog langer kloppen
Er is een eenzaam hart, krijg wat tedere liefdevolle zorg
Nu ik je heb gevonden, wil ik je stevig vasthouden
Ik wil mijn armen om je heen slaan
Ik kan dit gevoel niet stoppen schat, ik hou van je
Ik kan er niet tegen om je heel lang alleen te laten
Ik moet weten dat je aan mijn zijde blijft
Ik wil je elk gek idee in mijn hoofd laten zien
Want ik zou je de wereld geven als het van mij was om te geven
Ik wil je kussen, ik wil van je houden en nooit opgeven
Ik wil je liefdevolle armen om mijn nek voelen
Want ik heb je nodig, je mooie lichaam naast het mijne
De mens kan niet leven zonder water
De mens kan niet leven zonder lucht
Elk eenzaam hart kan nog langer kloppen
Dat is een eenzaam hart, krijg wat tedere liefdevolle zorg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt