
Hieronder staat de songtekst van het nummer Himalaya , artiest - Patrick Fiori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Fiori
Dans les vents de poussières
Au lointain des deserts
Au soleil
Du bord des océans
Aux forêts de lumières
A l’ombre du soleil levant
Reviens vers moi
Je pense à toi tout l’temps
Je viens vers toi
Je pars en Goéland
Pour un voyage aux quatre vents
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
Himalaya
Dans les courants de l’océan, le vent me portera
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
J’pense à toi tout l’temps
La couleur de ta peau
Même à l’ombre y il fait chaud
Sur la mer
De Manille à Rio
A Rio
Je changerai d’hémisphère
Je trouverai le temps à Curaco
Reviens vers moi
Je pense à toi tout l’temps
Je viens vers toi
Je pars en Goéland
Pour un voyage aux quatre vents
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
Himalaya
Dans les courants de l’océan, le vent me portera
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
J’pense à toi tout l’temps
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
Himalaya
Dans les courants de l’océan, le vent me portera
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
J’pense à toi tout l’temps
Reviens vers moi
Je pense à toi vraiment
Je viens vers toi
Je pars dans un instant
Pour un voyage aux quatre vents
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
Himalaya
Dans les courants de l’océan, le vent me portera
Himalaya
Le temps se perd, dans le désert, où tu me mèneras
J’pense à toi tout l’temps…
In de wind van stof
Ver van de woestijnen
Onder de zon
Vanaf de rand van de oceanen
Naar bossen van licht
In de schaduw van de opkomende zon
Kom bij me terug
ik denk de hele tijd aan je
ik kom naar jou
ik ga naar Gull
Voor een reis naar de vier winden
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
Himalaya
In de stromingen van de oceaan, zal de wind me dragen
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
ik denk de hele tijd aan je
De kleur van je huid
Zelfs in de schaduw is het warm
Op zee
Van Manilla naar Rio
In Rio
Ik wissel van halfrond
Ik zal de tijd vinden in Curaçao
Kom bij me terug
ik denk de hele tijd aan je
ik kom naar jou
ik ga naar Gull
Voor een reis naar de vier winden
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
Himalaya
In de stromingen van de oceaan, zal de wind me dragen
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
ik denk de hele tijd aan je
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
Himalaya
In de stromingen van de oceaan, zal de wind me dragen
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
ik denk de hele tijd aan je
Kom bij me terug
Ik denk echt aan je
ik kom naar jou
ik ga zo weg
Voor een reis naar de vier winden
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
Himalaya
In de stromingen van de oceaan, zal de wind me dragen
Himalaya
De tijd is verloren, in de woestijn, waar je me heen zult leiden
Ik denk de hele tijd aan je...
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt