Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Aboyo , artiest - Patoranking, Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patoranking, Olamide
Different situation everyday
Your fellow man go ask you which way
That’s why me fast and that’s why me pray
But I know say one day na one day
Bado!
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, hai oh hai oh ohoh
We wan con tell them again oh (tell them)
Say we no dey feel them again oh (feel them)
Our success pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
Tell them, tell them, tell them, tell 'em
We no dey wound them again oh (wound them)
We no go shoot them again oh (shoot them)
E don dey pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
We no go join their meeting
We no go join their meeting
We no follow for their meeting
Smellows a’le hug eyin o
T’eba l’owo gan a’le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Tell dem make dem dress back make dem make dem clear
Right about now naijaextra.com many many things I wan declare
Say we dey para we dey vex this year
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Wahyasah!
Elke dag andere situatie
Je medemens ga je vragen welke kant op
Daarom vast ik en daarom bid ik
Maar ik weet, zeg één dag na één dag
Bado!
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Vertel ben!
(vertel het me!)
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Vertel ze zeggen na God ontwerp mij oh
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Laat je zeggen dat ze na God ontwerp mij oh
Hai oh hai ohoh, hai oh hai oh ohoh
We willen het ze nog een keer vertellen oh (vertel het ze)
Zeg dat we ze niet meer voelen oh (voel ze)
Ons succes pijn ze weer oh (pijn ze)
Zeg ze dat ze voor hun baan moeten blijven oh (vertel ze)
Vertel ze, vertel ze, vertel ze, vertel ze
We hebben ze niet opnieuw verwond oh (verwond ze)
We gaan ze niet nog een keer schieten oh (schiet ze neer)
E don dey pijn ze weer oh (pijn ze)
Zeg ze dat ze voor hun baan moeten blijven oh (vertel ze)
We gaan niet naar hun vergadering
We gaan niet naar hun vergadering
We volgen hun vergadering niet
Smellows a'le knuffel eyin o
T'eba l'owo gan a'le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Vertel ben!
(vertel het me!)
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Vertel ze zeggen na God ontwerp mij oh
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Laat je zeggen dat ze na God ontwerp mij oh
Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Vertel dem maak dem jurk terug maak dem maak dem duidelijk
Over nu naijaextra.com veel dingen die ik wil verklaren
Zeg we dey para we dey vex dit jaar
Omo we gaan weten wie wololo is
Omo we gaan weten wie wololo is
Omo we gaan weten wie wololo is
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Oya Mama Aboyo, help me, zeg het tegen Aboyo
Elke keer dat je Aboyo ziet, moet je me helpen Aboyo te waarschuwen
Vertel ben!
(vertel het me!)
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Vertel ze zeggen na God ontwerp mij oh
Ogogoro past me niet (selense)
Tombo past me niet
Hun juju past me niet (selense)
Laat je zeggen dat ze na God ontwerp mij oh
Wahyasah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt