Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality , artiest - Passport to Stockholm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Passport to Stockholm
Every girl writes their own fairytale
But you’re the author that I choose to love
That I choose to love, love, love
You imagine me a hero
But I never said I’d save the world
I never claimed to wear a crown
Cuz maybe I will never be everything you ask of me
We might have to compromise
I can’t be Darcy when my face don’t fit
Yet I’m centre stage in your fantasy
I’m vital to your masterpiece
I’ll play your lead but I am not the plot
I’ve been honest from the very start
I never promised you the stars
Cuz maybe I will never be everything you ask of me
We might have to compromise
Cuz maybe I will never be everything you ask of me
We are gonna have to compromise sometimes
These fairytales stay out of reach
If you can’t paint life’s black and white
Reality
Building towers just to high to climb
Let’s not make ourselves too hard to please
It would be enough for me
And if our castle lies on terraced streets
And you agreed you’d be my noble queen
It would be enough for me
Cuz maybe I will never be everything you ask of me
We might have to compromise
Cuz maybe I will never be everything you ask of me
We are gonna have to compromise sometimes
These fairytales stay out of reach
If you can’t paint life’s black and white
Reality
Cuz these fairytales stay out of reach
If you can’t paint life’s black and white
Reality
Elk meisje schrijft zijn eigen sprookje
Maar jij bent de auteur waarvan ik kies om van te houden
Dat ik ervoor kies om lief te hebben, lief te hebben, lief te hebben
Stel je me een held voor
Maar ik heb nooit gezegd dat ik de wereld zou redden
Ik heb nooit beweerd een kroon te dragen
Want misschien zal ik nooit alles zijn wat je van me vraagt
Misschien moeten we een compromis sluiten
Ik kan Darcy niet zijn als mijn gezicht niet past
Toch sta ik centraal in je fantasie
Ik ben essentieel voor je meesterwerk
Ik speel je hoofdrol, maar ik ben niet de plot
Ik ben vanaf het begin eerlijk geweest
Ik heb je nooit de sterren beloofd
Want misschien zal ik nooit alles zijn wat je van me vraagt
Misschien moeten we een compromis sluiten
Want misschien zal ik nooit alles zijn wat je van me vraagt
We zullen soms compromissen moeten sluiten
Deze sprookjes blijven buiten bereik
Als je het leven niet zwart-wit kunt schilderen
Realiteit
Torens bouwen die net te hoog zijn om te klimmen
Laten we het onszelf niet te moeilijk maken om te plezieren
Het zou genoeg voor mij zijn
En als ons kasteel in terrasvormige straten ligt
En je was het ermee eens dat je mijn nobele koningin zou zijn
Het zou genoeg voor mij zijn
Want misschien zal ik nooit alles zijn wat je van me vraagt
Misschien moeten we een compromis sluiten
Want misschien zal ik nooit alles zijn wat je van me vraagt
We zullen soms compromissen moeten sluiten
Deze sprookjes blijven buiten bereik
Als je het leven niet zwart-wit kunt schilderen
Realiteit
Want deze sprookjes blijven buiten bereik
Als je het leven niet zwart-wit kunt schilderen
Realiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt